Примеры в контексте "Chief - Староста"

Перевод

Примеры

Примеры: Chief — Староста

• The Chief kept him, because he hoped to be rewarded by the MP.

  Староста его держит, потому что надеется, что ему награду дадут.

• I know, but the Chief has nothing to do with that.

  Знаю, но староста же в этом не виноват.

• Chief, an amateur like you won't make it!

  Староста, у неумехи вроде тебя не получится!

• You're older than he, and you're the Chief.

  Ты старше его, и ты - староста.

• The Chief is obstinate but he's the head here

  Ваш староста - упрямый человек, но он глава деревни.

• My husband merely commented that the Chief was raising hens

  Мой муж просто отметил, что староста выращивает кур.

• Then the Chief has already apologized to us

  Будем считать - староста уже извинился перед нами.

• Chief, the decision of the city PSB

  Староста, это решение Городского Бюро...

• See? Chief, I keep telling you we should do something about it, but nobody listens.

  Видишь, староста, я же говорил - надо что-то с этим делать, а никто не слушает.

• He's the Chief, so what

  Да, он староста - и что?

• Qiu Ju said the Chief didn't buy them You did

  Цю Цзю сказала, что староста это не покупал.

• You're his elder, and you're the Chief

  Ты старше его, и ты - староста.

• Chief, it's clear as daylight Without you, we'd have lost the baby

  Староста, это же ясно как божий день - без вас мы потеряли бы ребенка.

• The Administrator is advised by an Island Council, comprising the Administrator, who is President of the Council, eight elected members (including a Chief Islander and at least one woman) and three appointed members.

  При администраторе действует Совет острова, в состав которого входят администратор, который является его председателем, восемь выборных членов (в том числе староста острова и, как минимум, одна женщина) и три назначаемых члена.

• What should we do chief?

  Что нам делать, староста?

• Won't he chief?

  Разве не так, староста?

• He is not well chief.

  Ему нехорошо, староста.

• A village chief from a sub-Saharan African village explains: "Our children who went to the 'white school' don't want to use their education to improve their parents' living conditions; so they leave for the city".

  Один деревенский староста в регионе к югу от Сахары так говорит об этом: «Наши дети, которые пошли в «белую школу», не хотят использовать полученное образование для улучшения условий жизни своих родителей, поэтому они уезжают в города».

• He's the Chief.

  В конце концов, он староста.

• The Chief really helped us.

  На сей раз староста очень помог нам.

• Open the door, Chief!

  Староста, староста, открой!

• What do you think, Chief?

  Что думаешь, староста?

• Then, the Chief must decide.

  Тогда пусть староста решает.

• Class Chief, go get the harmonium.

  Староста, достань фисгармонию.

• Isn't that right, Chief?

  Правда ведь, староста?

Другие варианты перевода слова chief

• Главный
• Начальник
• Шеф
• Руководитель
• Глава
• Вождь
• Старший
• Шериф
• Командир
• Старшина
• Комиссар
• Заведующий