| Subsequently, the Dutch accused the U.S. of dumping chickens at prices below cost of production. | Впоследствии, голландцы обвинили США в демпинге кур по ценам ниже себестоимости производства. |
| In July 2009, Tankian signed a PETA petition against the slaughtering methods of chickens in KFC slaughterhouses. | В июле 2009 года Танкян подписал петицию РЕТА против методов забоя кур в бойнях KFC. |
| No use relying on a few chickens and a vegetable patch to keep me afloat. | Бесполезно надеяться, что пара кур и огородик продержат меня на плаву. |
| All I know about is horses and chickens. | Я знаю только кур да лошадей. |
| The quietest and calmest of all the chickens. | Самых тихих и спокойных из всех видов кур. |
| Sure, maybe he falls into the Coop when he's stealing chickens. | Да, возможно, он и провалился в курятник, когда воровал кур. |
| An evolutionary biologist at Purdue University named William Muir studied chickens. | Эволюционный биолог из Университета Пердью Уильям Мьюир изучал кур. |
| He wanted to know what could make his chickens more productive, so he devised a beautiful experiment. | Он хотел узнать, что может повысить продуктивность кур, и придумал для этого прекрасный эксперимент. |
| He planted a garden, domesticated the chickens, and repaired the boat. | После этого он посадил огород, одомашнил кур и отремонтировал лодку. |
| The Japanese agree to cease their whaling efforts and start slaughtering cows and chickens, storming farms full of the animals. | Японцы соглашаются прекратить китобойный промысел, и начинают забой коров и кур, штурмуя домашние хозяйства с животными. |
| My mom wasn't crazy about us raising chickens. | Моей маме не очень хотелось выращивать кур. |
| Make sure those chickens are cleaned properly. | Проверь, чтобы кур тщательно выпотрошили. |
| And then the others became like chickens, rats... | Других я расстреливал, как кур, как крыс... |
| Show me your chickens, Max. | Покажи мне своих кур, Макс. |
| I think I just fed the chickens. | Кажется, я просто кормил кур. |
| We raised chickens, sheep, geese. | Мы выращиваем кур, гусей, овец. |
| Guess that explains all the dead chickens back at the barn. | Полагаю это объясняет всех мертвых кур в сарае. |
| There are several chickens with similar deformities here. | Здесь несколько кур с такими аномалиями. |
| That's how we used to buy chickens back in the day. | Вот так мы в свое время покупали кур. |
| Is like what Kentucky is to chickens. | То же, что Кентукки для кур. |
| He said I woke up his chickens! | Он сказал, что я разбудил его кур. |
| Looks like somebody's been killing chickens in here. | Выглядит так, как будто тут кур забивали. |
| Angrboda, go feed the chickens over there. | Ангрбода, пойди покорми кур там. |
| Colonel, we just found some dead chickens. | Полковник, мы нашли только дохлых кур. |
| Our butcher sends us the most inconsiderate chickens. | Наш мясник присылает нам неправильных кур. |