Примеры в контексте "Cheap - Дешевый"

Перевод

Cheap

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Дешевый

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Cheap — Дешевый

Same cheap $300 tie as yesterday.

Тот же дешевый 300-долларовый галстук, что и вчера.
Sweatshop and home work sectors exploit cheap, informal labour, largely from female workers.

Предприятия с потогонной системой труда и надомный сектор эксплуатируют дешевый "неформальный" труд работников, чаще всего женщин.
But putting you in a cheap hotel would be very satisfying for me.

Но мне доставит удовольствие запихнуть вас в дешевый отель.
It's cheap, which is good, 'cause your insurance company won't pay for it.

Он дешевый, это хорошо, потому что ваша страховая компания не будет за него платить.
I like my coffee cheap and greasy.

Я правда люблю дешевый жирный кофе.
Okay, that should add some body to this cheap whiskey.

Хорошо, это должно добавить изюминку в этот дешевый виски.
Not cheap, now, no.

Ну уж нет, не дешевый.
Yet another cheap suit, hell-bent on railroading me into a conviction.

Еще один дешевый костюм, задача которого, признать меня виновной.
So the good king's cheap uranium will allow me to sell you expensive nuclear power.

Дешевый уран, который я получу от хорошего короля, позволит мне продавать вам дорогую атомную электроэнергию.
Now the world's starving masses have a cheap, abundant source of nutrition.

Теперь у голодающих по всему миру в изобилии дешевый источник пищи.
And it wasn't cheap cologne.

И это не был дешевый одеколон.
You're a vile and cheap and deceitful liar.

Ты мерзкий, дешевый и лживый лгун.
Vortex Manipulator - cheap and nasty time travel.

Дешевый и грязный способ путешествовать во времени.
Well, that was a cheap trick... using your daughter like that.

Это был дешевый трюк, использовать свою дочь подобным образом.
Now all you need is a cheap sports coat and some ugly shoes.

Теперь тебе нужны только дешевый спортивный пиджак и уродские ботинки.
It was a cheap little burner like the drug dealers use.

Такой дешевый одноразовый телефон, вроде тех, которыми пользуются наркоторговцы.
I'm wondering why a man as wealthy as Wilder would choose a cheap motel in Jersey to have a tryst.

Не понимаю, почему такой богатый человек, как Уайлдер, выбрал для свидания дешевый мотель в Джерси.
Superglue's cheap, quiet and powerful.

Суперклей дешевый, тихий и крепкий.
It's still too high for that cheap liquor.

Все равно, это слишком много за такой дешевый ликер.
It was a cheap little burner like the drug dealers use.

Это дешевый одноразовый телефон, как у наркодиллеров.
Stale cigarette smoke, cheap cologne, a whiff of existential despair.

Несвежий сигаретный дым, дешевый одеколон, слабый запах экзистенциального отчаяния.
A cheap, empty restaurant is dubious.

Дешевый ресторан без посетителей внушает опасения.
Stripping the dye from cheap farm diesel and selling it as commercial fuel.

Обесцвечивали дешевый бензин с фермы и продавали его как промышленное топливо.
He's scraped just enough together For a cheap plane ticket if the news is good.

Он едва наскреб денег на дешевый авиабилет в случае хороших новостей.
We got washed-out road rain storm cheap motel.

Что мы имеем размытая дорога шторм дешевый мотель.