| There's no record of Sally Alvarez calling the hotel - home or cell. | Здесь нет записи о звонке Салли Альварез в гостиницу... ни со стационарный ни с мобильного. |
| His cell number was found in the lining of danny's jacket. | Номер его мобильного нашли в подкладке куртки Дэнни. |
| I tried your cell and you didn't that you're okay. | Я пыталась со своего мобильного, и ты не что ты в порядке. |
| Did you give Paris your real cell number? | Ты дала Пэрис настоящий номер мобильного? |
| What's your sister's cell number? | Какой номер мобильного у твоей сестры? |
| Sorry, but I didn't have your cell number. | но у меня нет вашего мобильного. |
| And while I have you, the last number dialed Hanson's cell was locked, so I had the phone company trace it. | А пока что я узнала, Что последний номер, на который звонили с мобильного Хенсона, был заблокирован. |
| You got my cell number, right? | У тебя ведь есть номер моего мобильного? |
| When I went to wipe the data on Megan's cell, someone had beaten me to it. | Когда я собрался стереть данные с мобильного Меган, обнаружил, что меня уже кто-то опередил. |
| Guy wasn't calling from a local number or cell. | Он звонил не с местного и не с мобильного. |
| Did you pull his cell records? | Ты достала записи с его мобильного? |
| Look, Anton didn't have a cell, so if he really needed to make a call, he'd go nearby. | Слушай, у Антона нет мобильного, значит, если ему надо позвонить, он поищет телефон неподалеку. |
| If he used his cell, it would have his name, phone records. | Если бы он звонил с мобильного, там было бы его имя, записи телефонных переговоров. |
| She said she'd get them and then call me from her cell - to walk her through it - | Она ответила, что добудет их, а потом перезвонит с мобильного, чтобы я ей подсказал... |
| I'll run the numbers on her cell as soon as I get back to the office, maybe I can scan her off. | Я проверю номера вызовов с ее мобильного как только вернусь в участок, возможно, смогу ее вычислить. |
| Can I get your cell number in case I need to prep you for testimony? | Не могли бы вы дать свой номер мобильного, на случай, если мне надо будет подготовить вас к показаниям. |
| He was nice enough to give the truck rental people his cell number. | Он был так любезен, что представил арендаторам номер своего мобильного |
| Once we I.D.'d his cell number, I sent a virus to the phone, which forwarded cloned copies of the most recent calls, texts and e-mails back to us. | Как только мы засекли номер его мобильного, я отправил на него вирус, который будет копировать и отсылать наиболее частые звонки, сообщения и имэйлы нам. |
| to walk her through it - Only she didn't even own a cell, Edgar. | Только вот у неё не было мобильного, Эдгар. |
| Those are his cell records. | Вот записи с его мобильного. |
| I'll add the cell number. | Только допишу номер мобильного. |
| Traced the signal on Claudia's cell. | Отследил сигнал мобильного Клаудии. |
| You don't even have a cell! | У тебя вообще нет мобильного! |
| She has no cell. | У нее не было мобильного. |
| It's got my cell on it, okay? | На ней номер моего мобильного. |