| The cell reception was terrible, but the disgust came through loud and clear. | Мобильник там ловит ужасно, но отвращение шло четко и ясно. |
| JJ's cell still hasn't shown up. | Мобильник ДжейДжей всё ещё не отвечает. |
| So, this is a few seconds before the timecode match for the phone call from the Perino to Gretchen's cell. | Итак, вот эти несколько секунд до того, как был сделан звонок из Перино на мобильник Гретхен. |
| If she has her cell, we could trace the signal. | Если у нее есть при себе мобильник, мы можем отследить сигнал |
| Has anyone been able to get a cell signal? | Мобильник ни у кого не берет? |
| They could be tracking your cell right now! | Возможно они отслеживают твой мобильник прямо сейчас! |
| And you want to snatch the man's cell before he has a chance to erase anything. | И ещё, Леандер, сразу хватай мобильник, чтобы он не успел стереть улики. |
| I will grab the cell, place the bug in it, tell him he dropped the phone. | Схвачу мобильник, поставлю жучок, скажу ему, что уронил телефон. |
| Why didn't he call my cell? | Почему он не позвонил на мобильник? |
| Any way to find out where that cell's been? | Можно как-то выяснить, где светился этот мобильник? |
| According to Bergin's records, He logged a 30-second call to your cell last night | Судя по телефонному счету Бергина, был сделан 30-секундный звонок на ваш мобильник прошлым вечером |
| you said you left your cell in your office. | Вы сказали, что оставили мобильник в своем кабинете. |
| Because she's called your grandmother's house, and she tried you on your cell and she couldn't get you and she needs to talk to you. | Потому что она звонила твоей бабушке и на твой мобильник, но так и не дозвонилась, а ей нужно с тобой поговорить. |
| The number was blocked, which was weird, so I didn't answer it, and I couldn't call him back after I got the message, so I tried his cell, and it started ringing here in the house. | Номер был заблокирован, что странно Так что я не ответила и не смогла перезвонить после того, как я получила сообщение, я позвонила на его мобильник и он зазвонил здесь, в доме |
| He used his cell. | Он использовал свой мобильник. |
| This is masked as Marlo's cell number? | Это типа мобильник Марло? |
| I gave away my cell. | Я выбросил свой мобильник. |
| We just got a trace on her cell. | Ее мобильник появился в сети. |
| She didn't take her cell? | Она не взяла свой мобильник? |
| Why can't I use my cell in this place? | Почему нельзя использовать мобильник тут? |
| A cell damaged by falling the truck. | Мобильник но он был неисправен. |
| You have a cell? | У него есть мобильник? |
| We called your cell. | Мы звонили тебе на мобильник. |
| Just thought I'd try your cell. | Решил позвонить на мобильник. |
| You got your own cell? | Ты купил себе мобильник? |