Примеры в контексте "Categorically - Своем категорическом"

Перевод

Примеры

Примеры: Categorically — Своем категорическом

• Mr. RESHETOV said he was categorically opposed to that proposal.

  Г-н РЕШЕТОВ заявляет о своем категорическом несогласии с этим предложением.

• In the light of the foregoing, the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan has been authorized to lodge a strong protest in connection with this fait accompli and demand categorically that the aforementioned agreement be abrogated in order to avoid consequences for which Turkmenistan shall not be responsible.

  В связи с вышеизложенным Министерство иностранных дел Туркменистана уполномочено выразить решительный протест в связи с совершившимся фактом и заявить о своем категорическом требовании о непременном аннулировании упомянутого соглашения, во избежание последствий, за которые Туркменистан будет свободен от несения какой-либо ответственности.

• While he agreed with most of the points raised by other speakers, he objected categorically to the Committee taking any matters directly to the Security Council.

  Соглашаясь с большинством замечаний, высказанных другими выступавшими, он заявляет о своем категорическом несогласии с предложением о том, чтобы Комитет направлял любые вопросы непосредственно на рассмотрение Совета Безопасности.

Другие варианты перевода слова categorically

• Категорически
• Решительно
• Категорично
• Однозначно
• Категорической форме
• Категорического
• Категоричной форме
• Безоговорочно
• Категорическое
• Категорическому
• Категорическим образом
• Категорический