Примеры в контексте "Categorically - Категорический"

Перевод

Примеры

Примеры: Categorically — Категорический

• As to this question, one example of this sort of claim has been addressed and the answer categorically spelt out in the First "E2" Report as follows:

  Что касается этого вопроса, то была рассмотрена одна претензия подобного рода, и категорический ответ изложен в первом докладе "Е2":

• Likewise, it is not absolutely clear that all exculpation by justification and superior order is categorically excluded as required by the Convention.

  Аналогичным образом нет абсолютной ясности в вопросе о том, обеспечивается ли в соответствии с требованиями Конвенции категорический запрет на любые виды освобождения от ответственности путем ссылки на приказ вышестоящей инстанции.

• Accepting that all people from the moment of birth are equal and categorically denying racial, national, class, state, social, political, religious, and other prejudices which divide people into opposing groups.

  Признание равенства всех людей от рождения и категорический отказ от расовых, национальных, сословных, классовых, государственных, политических, религиозных и других предрассудков, разделяющих людей на противостоящие группы.

• The law also raised the age of criminal liability for children from 7 to 12 years and categorically prohibits the death penalty for any person under 18 years of age.

  В соответствии с Законом был также повышен возраст уголовной ответственности детей с 7 до 12 лет и введен категорический запрет на применение смертной казни к лицам, не достигшим 18-летнего возраста.

Другие варианты перевода слова categorically

• Категорически
• Решительно
• Категорично
• Однозначно
• Категорической форме
• Категорического
• Категоричной форме
• Безоговорочно
• Категорическое
• Категорическому
• Категорическим образом
• Своем категорическом