Примеры в контексте "Categorically - Безоговорочно"

Перевод

Примеры

Примеры: Categorically — Безоговорочно

• Russia firmly and categorically condemns the recent bloody attacks in Tel Aviv carried out by extremists.

  Россия решительно и безоговорочно осуждает последнюю кровавую вылазку экстремистов в Тель-Авиве.

• We condemn it in its totality, unequivocally and categorically.

  Мы осуждаем его полностью, недвусмысленно и безоговорочно.

• Costa Rica condemns vehemently and categorically these barbaric and criminal acts, which are contrary to all basic human values, while extending its brotherly hand to the American people.

  Коста-Рика решительно и безоговорочно осуждает эти варварские и преступные акты, которые противоречат всем основным ценностям человечества, и заявляет о своей солидарности с братским нам американским народом.

• Unfortunately, some people had tried to exploit the incident for political ends, but such attempts had been categorically condemned by the Government and civil society.

  К сожалению, некоторые лица попытались использовать этот инцидент в политических целях, однако эти попытки были безоговорочно осуждены правительством и гражданским обществом.

• Saint Kitts and Nevis categorically supports the indefinite, unconditional extension of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) and we anxiously await the successful conclusion of negotiations on a comprehensive test-ban treaty.

  Сент-Китс и Невис безоговорочно поддерживают бессрочное, безусловное продление Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) и с нетерпением ожидают успешного завершения переговоров о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.

• The Government of Burundi is categorically opposed to the imposition of economic, commercial or financial embargoes or blockades against a State Member of the United Nations by another Member State or by a group of Member States.

  Правительство Бурунди безоговорочно осуждает введение эмбарго или экономической, торговой и финансовой блокады против государства-члена Организации Объединенных Наций другим государством или группой государств-членов нашей Организации.

• The Government of Colombia has categorically and unequivocally supported direct dialogue with those groups.

  Правительство Колумбии решительно и безоговорочно поддерживает прямой диалог с этими группами.

• I categorically and definitively reject the idea that we have to look to the inequities of the world for the source of this perversion of the mind and soul.

  Я категорически и безоговорочно отвергаю идею о том, что мы должны искать первопричину этих интеллектуальных и духовных искажений в неравенстве, которое существует в мире.

Другие варианты перевода слова categorically

• Категорически
• Решительно
• Категорично
• Однозначно
• Категорической форме
• Категорического
• Категоричной форме
• Категорическое
• Категорическому
• Категорическим образом
• Своем категорическом
• Категорический