| When she intended to change her chips back into cash, I'm sure. | Уверена, она намеревалась обналичить свои фишки. |
| We know someone who can cash it. | А мы знаем, кто может обналичить чек. |
| I know where Maya's planning on collecting her cash. | Я знаю где Майа хочет обналичить деньги. |
| And then he said he had to cash up, because we'd have nothing to live on. | И еще он сказал, что должен обналичить деньги, иначе нам не на что будет жить. |
| If you'll excuse me, I have some Bar Mitzvah bonds to cash. | Прошу прощения, но мне надо обналичить некоторые облигации. |
| I can't cash it. | Я не могу обналичить его. |
| We can't cash it. | Мы не можем его обналичить. |
| I couldn't cash my cheque. | Я не смог обналичить деньги. |
| An executive's inability to cash out shares and options for a substantial period would tie his or her payoff to long-term shareholder value. | Неспособность обналичить акции и опционы в течение значительного периода будет привязывать вознаграждения руководящего работника к долговременной акционерной стоимости. |
| Well, I normally do payrol tomorrow, but I figured I'd come and cash a check which you conveniently forgot to sign. | Ну, обычно я разбираюсь в платежной ведомостью завтра, но я решил, что пойду обналичить чек, который ты так удобно забыла подписать. |
| I have-I hit Y.M.C.A... with a $2,000 check which I couldn't cash. | У меня был чек от УМСА на 2000 долларов, который я не мог обналичить. |
| I'd like to cash this check and then I'd like to take you out for a steak dinner. | Я хочу обналичить этот чек и затем... пригласить тебя на ужин. |
| When this couple wins the lottery, or Ed McMahon shows up at your door with this giant check - how the hell do you cash things that size, I don't know. | Когда эта пара выигрывает лотерею, или Эд МакМэхон появляется у вас в дверях с этим гигантским чеком - как вообще, черт побери, можно обналичить штуку такого размера - я не знаю. |
| Can you cash a check for $15.22? | Вы можете обналичить чек на 15 долларов и 22 цента? |
| love chocolate.? I'll be a video for you? it's great! they got that commercial attitude. you can cash my check | я буду твоим видео это отлично! они уловили этот коммерческий взгляд ты можешь обналичить мой чек |
| Cash this for me, will you, Chris? | Можешь обналичить мне чек? |
| They can cash one now, the other in early August. | Один они могут обналичить сейчас. |