| You know what, Cash? | Знаешь что, Кэш? |
| I'm practically Johnny Cash. | Я почти Джонни Кэш. |
| One is Cash interested in how it was tonight. so it wasn't boring. | Некий Кэш интересовался, как прошел твой вечер. |
| Mr. Gidwani, this is Marcy Donovan from Karmic Cash. | Мистер Гидвани, это Марси Донован из Кэрмик Кэш ("кармические наличиные"). |
| 1987: Johnny Cash released a country version on his album Johnny Cash Is Coming to Town. | Кантри-версию в том же году записал Джонни Кэш (Альбом «Johnny Cash Is Coming To Town»). |
| Tell him he missed Nabisco and National Cash Register just left, so he might as well take the rest of the day off. | Передай, что он пропустил Набиско и Нэшнл Кэш Реджистер, так что пусть гуляет до конца дня. |
| Unlike many of his colleagues, Cash is neither mentally unwell nor corrupt and is a trusted ally of Batman. | В отличие от многих его коллег, Кэш не безумен и не коррумпирован и является надёжным союзником Бэтмена. |
| On February 19, 2008 the Seattle Storm traded the fourth pick to the Detroit Shock for Swin Cash. | 19 февраля 2008 года команда «Сиэтл Шторм» продала четвёртый номер драфта в «Детройт Шок» на Свин Кэш. |
| Well, you've got old-school Johnny Cash, some speed metal, which is dude music, and then Kelly Clarkson. | Ну, у тебя есть старомодный Джонни Кэш, немного спид-метала, этакой пижонской музычки, и еще Келли Кларксон. |
| In the original recording of the song, there is a key change between each of the five verses, and Cash hums the new root note before singing each verse. | В оригинальном варианте песни, между каждым из пяти куплетов есть уникальный музыкальный переход - Кэш напевает новую ноту перед началом очередного куплета. |
| Cash has taught me a lesson there was no need. | Кэш прислал тебя читать мне нотации? |
| Collins, Cash, and Norman were unable to discern if the power of the song came from the music or the lyrics. | Коллинз, Кэш и Норман не поддержали мнения о том, что музыка и текст гимна обладают особой энергетикой. |
| The song is featured in the 1989 film Tango & Cash, in Grand Theft Auto: Vice City Stories on the radio station Wave 103, and appears in Dance Dance Revolution II. | Песня вошла в саундтреки американского фильма 1989 года «Танго и Кэш» и видеоигр Grand Theft Auto: Vice City Stories (на радиостанции Wave 103) и Dance Dance Revolution IIruen. |
| On the east side... That's... your part of the city. Gabriel Cash... has cost me more than 60 million dollars, that includes guns, and drugs and... various other enterprises. | В восточном округе... а это ваша часть города... Гэбриэл Кэш... обошёлся мне в $60 миллионов... а это оружие, наркотики и другие предприятия. |
| In 1979, Lowe married country singer Carlene Carter, daughter of fellow country singers Carl Smith and June Carter Cash and stepdaughter of Johnny Cash. | В 1979 Лоу женился на кантри-певице Карлин Картер, дочери Джун Картер Кэш и певца Карла Смита (её отчимом был Джонни Кэш). |