Примеры в контексте "Campaign - Поход"

Перевод

Примеры

Примеры: Campaign — Поход

• Illiteracy was completely eliminated by the end of 1949 thanks to the Campaign for Crusade against Illiteracy conducted after the national liberation in 1945.

  К концу 1949 года неграмотность была полностью ликвидирована путем проведения кампании "Крестовый поход против неграмотности" после освобождения страны в 1945 году.

• In the beginning of 1617, with the onset of the offensive of Polish-Lithuanian troops on Moscow (Wladislaw III campaign), the siege was lifted.

  В начале 1617 года, в связи с начавшимся наступлением польско-литовских войск на Москву (поход Владислава), осада была снята.

• Only two years ago, General Esperanza... led his country's armyin a campaign against communist insurgents,... a campaign fought with American money and advisers.

  Всего два года назад генерал Эсперанса повёл армию своей страны в поход против коммунистических повстанцев, поход на американские деньги и с американскими советниками.

• As a result, Kamose's second Nubian campaign must have occurred in his Year 4 or 5.

  Соответственно, второй поход Камоса в Нубию нужно датировать 4-м или 5-м годом правления Камоса.

• In 1604-1605 one more Campaign of Buturlin in Dagestan was conducted, famously known as the Shevkal Campaign.

  В 1604-1605 был снаряжён Поход Бутурлина в Дагестан, известный как «Шевкальский поход».

• At the end of the First Kuban Campaign, the Volunteer Army had been formed.

  Одновременно и при её поддержке начался второй кубанский поход Добровольческой армии.

• In 1594 the other Campaign of Khvorostinin in Dagestan was organised, during which Russian forces and Terek Cossacks seized Tarki again, but were blocked by the Kumyk forces and forced to retreat to Terki, which resulted in a stampede.

  В 1594 году состоялся Поход Хворостинина в Дагестан, в ходе которого русские войска, терские казаки и ококи взяли Тарки, однако были блокированы там кумыками и вынуждены были начать отступление к Теркам, превратившееся в бегство.

• 'Love eternal is their campaign

  Пусть поход никогда ваш не кончится

Другие варианты перевода слова campaign

• Кампания
• Компании
• Борьбы
• Акция
• Компанию
• Борьбу
• Предвыборный
• Штаба
• Выборах
• Планово-периодического
• Campaign
• Проводить кампанию

Слово campaign в словаре

Campaign — Кампания

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова