| Take this camera. I want to document everything! | Возьми фотоаппарат, хочу все зафиксировать! |
| 1888: The first model of the Kodak camera appeared. | Летом 1888 года был выпущен первый фотоаппарат под маркой Kodak. |
| The Dirkon is a paper camera kit that was first published in 1979 in the Communist Czechoslovakian magazine ABC mladých techniků a přírodovědců. | Dirkon (модель ABC) - самодельный бумажный простейший фотоаппарат, чертежи которого были опубликованы в журнале ABC mladých techniků a přírodovědců (Чехословакия) в 1979 году. |
| Dr Radcliffe, you forgot your camera? | Доктор Радклиф, вы забыли фотоаппарат. |
| Now I see why you wanted my camera so much. | Теперь я понимаю почему... тебе так нужен был мой фотоаппарат |
| He said he didn't take your camera, but I'll get you a new one. | Он сказал, что не брал фотоаппарат, но я всё равно куплю тебе новый. |
| We are about to see the ninth wonder of the ancient world, and I have not even brought the camera. | Мы идем смотреть на девятое Чудо Света, - И я даже не прихватил фотоаппарат. |
| After he had died, only his camera wallet was sent to me. | Все, что они мне прислали -это его фотоаппарат и кошелек с запиской. |
| Mom, have you seen my camera? | Мам, ты не видела мой фотоаппарат? |
| Not only that, he smuggled a camera up here and he's going to take pictures and sell them. | Кроме того, он пронес сюда фотоаппарат, чтобы снимать и потом продавать фотографии. |
| Of course, you got to wonder why he brought a camera in the first place. | Придётся поломать голову, зачем он вообще принёс фотоаппарат. |
| May I have time to ready my camera, Tom? | Том, дай время фотоаппарат подготовить. |
| He came up to me without saying a word, grabbed my camera, took out the film and spoiled it. | Он молча подошёл ко мне, выхватил фотоаппарат, достал плёнку и засветил её. |
| Felix, do you think I should have my camera ready for that surprise? | Феликс, как думаешь, мне понадобится фотоаппарат для этого сюрприза? |
| With the DP-3 head, the camera became the F2SB Photomic, available 1976 to 1977. | С пентапризмой DP-3 фотоаппарат под названием Nikon F2SB Photomic выпускался с 1976 до 1977 года. |
| Don't you know where your camera is? | Ты не знаешь, где фотоаппарат? |
| If I still had the camera, I could prove I'm right. | Если бы фотоаппарат был у меня, я бы тебе доказал. |
| Tell us where you found the camera, Eliza. | Где ты нашла фотоаппарат, Элайза? |
| You know how a camera works? | Ты знаешь, как работает фотоаппарат? |
| Can't this camera take photos by itself? | Этот фотоаппарат сам фотографировать не может? |
| The tangible property included in the claim consists of a "feng tian car", typewriters, a radio, a camera and two radio cassette players. | Указанная в претензии материальная собственность включает автомобиль "Тойота", пишущие машинки, радиоприемник, фотоаппарат и две кассетных магнитолы. |
| The vehicles were carrying a total of 68 persons, military and civilian, one of whom was carrying a camera. | В машинах находилось 68 человек - как военнослужащих, так и гражданских лиц, - у одного из которых был при себе фотоаппарат. |
| Scientific equipment (a microscope, a digital camera and computers) was obtained, and several field trips by institute staff to various areas of Tajikistan were organized. | Были приобретены научные приборы (микроскоп и цифровой фотоаппарат, компьютерная техника), а также организованы неоднократные выезды сотрудников Института в различные районы Таджикистана. |
| Anyway, he got all in my face and started saying stuff, and I ended up smashing his camera. | Короче, он налетел на меня, стал что-то говорить, и все кончилось тем, что я разбил его фотоаппарат. |
| So, would you please hand over the camera? | Итак... Пожалуйста, отдайте мне фотоаппарат. |