| Nero Online Backup is only available in conjunction with Nero BackItUp & Burn, Nero 9 or Nero BackItUp 4. | Nero Online Backup доступен только в сочетании с Nero BackItUp & Burn, Nero 9 или Nero BackItUp 4. |
| The album contains covers of Deep Purple's Burn (originally recorded for W.A.S.P's previous album Dominator, but not used for unknown reasons) and Chuck Berry's Promised Land. | В альбом вошли каверы на Deep Purple Burn (изначально композиция была записана для альбома «Dominator», но по неизвестным причинам не вошла в альбом) и Чака Берри Promised Land. |
| To the Nines was recorded, mixed and mastered in less than a month under the leadership of longtime friend and producer Tue Madsen (Earth Crisis, The Haunted, Heaven Shall Burn) at AntFarm Studios in Aarhus and was released by Napalm Records. | То the Nines был записан, микширован и сведен меньше чем за месяц при поддержке продюсера Tue Madsen, а также групп (Earth Crisis, The Haunted и Heaven Shall Burn) в AntFarm Studios в Орхусе и был впоследствии выпущен под лейблом Napalm Records. |
| The album, titled Let It Burn, featured 9 songs by the Ataris and 7 songs by Useless ID. | Альбом, названный Let it Burn, содержал 7 песен группы Ataris, и 8 песен Useless ID. |
| "Burn" is the idea of trying to create the physical instantiation of one of these courses. And I think a lot of you received, I think all of you received one of these music books in your gift pack. | Burn - это концепция, позволяющая создать физический носитель с одним из этих курсов думаю, многие из вас получили, я думаю все вы получили одну из этих музыкальных книг. |
| With Mac OS X Panther, launch Disk Utility from Applications/Utilities, select Open from the Images menu, select the mounted disk image in the main window and select Burn in the Images menu. | В Мас OS X Panther, запуститеDisk Utility из Applications/Utilities, нажмите Open из меню Images, в главном окне выберите примонтированный образ диска и нажмите Burn в меню Images. |
| Got a trial version of Nero BackItUp & Burn or Nero BackItUp that came with a PC or an external hard drive? | У вас пробная версия Nero BackItUp & Burn или версия Nero BackItUp, приобретенная в комплекте с ПК или внешним жестким диском? |
| There is a special buffer called FIFO inside the CD writer to compensate for small disturbances which is usally enough to avoid burn failures under Linux. | В Линуксе Вам даже не нужен "burn proof" (Buffer UnderRunN proof), поскольку специальный буффер, =FIFO, внутри CD-ROM'а компенсирует небольшие помехи и и его обычно хватает чтобы избежать проблем с записью в Линуксе. |
| 'burn' is a command-line tool to create audio discs from MP3, Ogg Vorbis, or WAV files, to backup data files, to create discs from ISO-9660 images, and to copy discs on-the-fly. | burn - инструмент с интерфейсом командной строки для создания Audio-CD из.MP3, Ogg Vorbis или.WAV файлов, для резервирования данных, для записи образов ISO и копирования компакт дисков «на лету». |
| Comedy Central Renews The Burn with Jeff Ross . | Он появился в эпизоде комедийного шоу «The Burn with Jeff Ross». |
| Burn and Ramsden co-founded The Society for Theoretical Art and Analysis in New York in the late 1960s. | Ян Берн (Ian Burn) и Мел Рамсден (Mel Ramsden) основали «Общество теоретического искусства и анализа» (англ. The Society for Theoretical Art and Analysis) в Нью-Йорке в конце 1960-х. |
| Burn Baby Burn lyrics by L.G. | Òåêñò ïåñíè Burn Baby Burn îò L.G. |
| With Mac OS X Jaguar, launch Disk Copy from Applications/Utilities, select Burn Image from the File menu, select the ISO and click the Burn button. | В Мас OS X Jaguar, запустите Disk Copy из Applications/Utilities, выберите Burn Image из меню File, найдите образ ISO и нажмите кнопку Burn. |
| In 2003 he produced The Blood Brothers'...Burn, Piano Island, Burn, which was a departure for both the band and Robinson. | В 2003 он продюсировал... Burn, Piano Island, Burn The Blood Brothers, ставший новым опытом и для группы, и для Робинсона. |
| "Burn Burn" is their only single to ever chart in Germany. | «Burn Burn» - единственный сингл, изданный в Германии. |
| "Burn Burn" was released in the winter of 2003 and became one of the most successful songs from Start Something on the rock charts. | «Burn Burn», первый сингл со Start Something, был выпущен осенью 2003, став одной из самых успешных песен с альбома в рок-чартах. |
| Nero 9 Update does not include Nero BackItUp & Burn. | Обновление «Nero 9 Update» не включает в себя «Nero BackItUp & Burn». |
| Principal photography began on April 1, 2013, at the Raleigh Manhattan Beach Studios in Los Angeles, under the working title Freezer Burn. | Съёмки начались 1 апреля 2013 года на киностудии Raleigh Manhattan Beach Studios в Манхэттен Бич, Калифорния под рабочим названием «Freezer Burn». |
| Burn proof slows down the speed of your writer when the FIFO (see above) is almost empty. | "Burn proof" уменьшает скорость Вашего пишущего CD-ROM'а, когда буффер FIFO (смотри выше) почти пуст. |
| The album's title is in reference to Burn Collector by Al Burian and is meant to reflect the band's desire to do more than make music and contribute to society through their charitable donations. | Название альбома - отсылка на произведение "Burn Collector" Аля Буриана и призвано отразить желание группы делать больше, чем просто музыку, и вносить вклад в сообщество своими пожертвованиями. |
| Includes cool new features with Windows 7 compatibility, plus Nero BackItUp & Burn FREE! | Включает в себя новые удивительные возможности, совместим с «Windows 7» и содержит «Nero BackItUp & Burn»! |
| All CD, Combo and DVD recorders manufactured since 1997 should be supported by Nero BackItUp & Burn through our SmartDetect technology which dynamically detects and supports new drives. | Все записывающие устройства компакт-, СомЬо и DVD дисков, созданные после 1997 года, должны поддерживаться программой «Nero BackItUp & Burn» посредством технологии «SmartDetect», которая динамически распознаёт и поддерживает новые дисковые устройства. |
| Nero has worked closely with Microsoft to ensure that Nero 9 and Nero BackItUp & Burn are compatible with Windows 7. | Компания «Nero» тесно сотрудничала с корпорацией «Microsoft» над обеспечением максимальной совместимости «Nero 9» и «Nero BackItUp & Burn» с ОС «Windows 7». |
| Multi-User Packs are now available at discount prices for Nero 9 - Reloaded, Nero BackItUp & Burn and Nero Linux 4! | Многопользовательские пакеты теперь предоставляются со скидкой как с версией «Nero 9 - Reloaded», «Nero BackItUp & Burn» и «Nero Linux 4»! |
| Then you can locate your ISO file within the 'Image to Burn' area. | Затем в области 'Image to Burn' ('Образ для записи') укажите свой ISO-файл. |