Примеры в контексте "Burn - Спалить"

Перевод

Примеры

Примеры: Burn — Спалить

• She wanted to burn them to the ground.

  Она хотела спалить их все.

• What Aylin has the potential to do for you and for this show is to take the bridge of fear and intolerance that has defined the post-9/11 decade in this country and burn it to the ground.

  То, что Айлин способна сделать для вас и для этого шоу, это взять мост страха и нетерпимости который ознаменовал целую декаду лет после 11 сентября в этой стране и спалить его дотла.

• Burn the house down and leave?

  Спалить дом и уехать.

• TRY NOT TO BURN THE PLACE DOWN.

  Постарайтесь не спалить дом.

• The lords of Westeros want to burn the countryside.

  Лорды Вестероса вознамерились спалить все деревни.

• Don't burn the place down.

  Ты постарайся хотя бы не спалить комиссариат, наблюдатель.

• He - he meant to... burn with the rest of us and rise again, reborn as a dragon to turn his enemies to ash.

  Он... Он хотел сгореть вместе со всеми и воскреснуть. Возродиться драконом, чтобы спалить врагов дотла.

• I want his head in the fire, and I want to see him burn.

  Я хочу спалить его и увидеть, как он сгорает.

• Listen, I lose, and I burn this house down!

  Слушай, я проиграла и от злости я готова спалить этот дом!

• You know, I spend eight months reeling her in, and you're prepared to burn her on day one.

  Я потратил восемь месяцев на то, чтобы внедрить ее, а ты готова "спалить" ее за день.

• But not one note of it would be worth the match it would take to burn it.

  Но ни одна моя нота не будет стоить спички, которой все это можно с легкостью спалить!

• And burn the town to the ground!

  И спалить дотла ведь город!

• And burn the town to the ground!

  И спалить дотла весь город!

• He wants to burn us all.

  Он весь аул спалить хочет.

• What, are you trying to burn the place down?

  Ты тут все спалить решила?

Другие варианты перевода слова burn

• Сжечь
• Гореть
• Сгореть
• Сжигать
• Ожог
• Жечь
• Burn
• Поджечь
• Сжигание
• Записать
• Уничтожить
• Выжечь

Слово burn в словаре

Burn — Ожог

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом burn

• burn one's bridges / burn one's boatsсжечь мосты; принять решение, исключающее возможность возвращения; сделать поступок, который нельзя будет изменить или исправить в будущем
• burn the midnight oilработать по ночам, засиживаться допоздна (занимаясь или работая)

Фразовые глаголы со словом burn

• burn downсжигать дотла
• burn outвымотаться, переутомиться из-за чрезмерной нагрузки
• burn up (1)быть разгоряченным
• burn up (2)сжигать