You nearly broke that babysitter. |
Вы почти сломали ту няню. |
You broke that seal. |
Вы сломали эти печати. |
We broke you months ago. |
Мы сломали вас несколько месяцев назад. |
You broke my nose. |
Вы сломали мне нос. |
Do you think they broke the kid from the safe house? |
Думаешь, того парня сломали? |
Dad, my arm's broke! |
Папа, мне сломали руку! |
You broke your little ships. |
Вы сломали макеты кораблей. |
You said they broke the mould. |
Ты сама сказала - сломали стереотипы |
You broke my sword! |
Вы сломали мой меч! |
They broke a few things. |
Они сломали пару вещей. |
Because we broke them. |
Потому что мы сломали их. |
We broke the sword for nothing. |
Мы сломали меч зря. |
They almost broke my arm! |
Чуть не сломали мне руку. |
They broke his new bicycle. |
Они сломали его новый велосипед. |
HARRY: You broke the guy's neck. |
Вы сломали парню шею. |
And broke my back! |
И сломали мою спину! |
They broke his jaw! |
Они сломали ему челюсть! |
You broke your hip. |
Вы сломали бедро. Здрасьте! |
And broke their crowns...! |
И они сломали короны! |
Despite the king's forbidding, they broke the padlock of the 77 dragons. |
Вопреки запрету сломали они замки, за которыми оказались драконы. |
In addition, KVPU's property was destroyed; the attackers slashed the tent, broke the sound-amplifying equipment and stole the generator. |
Кроме этого, пострадало имущество КСПУ - нападавшие ножами изрезали палатку, сломали звукоусиливающую технику и украли электрогенератор. |
Eventually they just broke our base and took every single one of our raxes (barracks). |
Вскоре они сломали нашу базу и вынесли все бараки. |
These erasers aren't level, which means you broke a pencil tip. |
Ластики не на одном уровне, так как, вы сломали кончики карандашей. |
That guy with the monster truck is claiming we broke his gun rack. |
Парень на грузовике-монстре утверждает, что мы сломали его пирамиду для винтовок. |
One day- but it was probably much later- you broke one of your high heels. |
Однажды, но это было, наверное, позже, вы даже сломали один из высоких каблучков. |