| Max, that's brilliant! | Макс, ты просто гений. |
| Ruth, you're brilliant! | Рут, ты гений! |
| That's brilliant, man. | Старик, да ты гений! |
| She says you're brilliant. | Она говорит, что ты гений. |
| Bunny, you're brilliant. | Кролик, ты гений. |
| Michele, you're brilliant! | Микеле, ты гений! |
| Fitz, you're brilliant! | Фитц, ты гений! |
| Claire, you're brilliant. | Клэр, ты гений. |
| He's supposed to be brilliant. | Говорят, он просто гений. |
| Another brilliant mind lost. | Ещё один пропащий гений. |
| Because you're brilliant. | Потому что вы гений. |
| Brody, you're brilliant. | Броуди, ты гений. |
| Maura Isles, you are brilliant! | Мора Айлс - ты гений! |
| Anui, you're brilliant. | Ануй, ты гений. |
| Astrid, you are brilliant. | Астрид, ты гений. |
| I am just about to be brilliant. | Я, кажется, гений. |
| Aren't you brilliant? | Ну не гений ли ты? |
| Carvel was brilliant, but he wasn't kind. | Карвел, конечно, гений, но он, мягко говоря, был не слишком хорошим человеком. |
| Look, I may just be the brilliant scientist relegated to shouting out the obvious in terms of chevrons here, but while I'm stating the obvious, this mission is already a failure. | Раз уж я гений, которому пришлось констатировать очевидные факты о кодировании шевронов... то вот вам еще один такой факт: наша миссия уже провалена. |
| Do you really think that a brilliant young guy with a screw loose couldn't have pulled off some of the stuff | Ты думаешь, этот гений с поехавшей крышей, не мог бы провернуть все то, что произошло? |
| A brilliant someone, in this case a brilliant someone with extensive medical knowledge and real reason to pay close attention to the sudden death of two of his surgical patients. | Какой-то гений В данном случае гений с обширными знаниями медицины и реальными причинами, чтобы обратить пристальное внимание на внезапную смерть двух своих пациентов. |
| Well, it turns out my brilliant son wasn't such a genius. | Выяснилось, что моей смышленый сынишка, не такой уж и гений. |
| The lad's a genius, a forgotten brilliant mind. | Маленький гений, забытый всеми блестящий ум. |
| They were estranged when we met, but, brilliant. | Когда мы познакомились, его семья отвернулась от него, но он гений. |
| They were estranged when we met, but, brilliant. | Они почти не общались, когда я его встретил, но он гений. |