Примеры в контексте "Briefcase - Портфель"

Перевод

Примеры

Примеры: Briefcase — Портфель

• The briefcase and the hat, that's a rookie maneuver.

  Портфель и шляпа, это уловки новичка

• You're supposed to slip it into my briefcase!

  Ты должен незаметно сунуть их мне в портфель.

• Did she just put a sandwich in a briefcase?

  Она только что положила сандвич в портфель?

• Look, we broke into his room, we took his watch and a briefcase full of legal documents.

  Слушай, мы ворвались в его комнату, взяли его часы и портфель, полный юридических документов.

• Where did you get that briefcase and that suit?

  Где ты взял этот портфель и костюм?

• But he just wanted me to put his phone in his briefcase

  Но он просто хотел, чтобы я положил телефон в его портфель,

• The big Lebowski gave me an empty briefcase,

  Ѕольшой Ћебовски дал мне пустой портфель.

• Taco, where'd you get this briefcase?

  Тако, где ты взял этот портфель?

• Luke said he'll be here Friday at 8:30 to get the briefcase.

  Лука сказал, что он будет здесь в пятницу в 8:30, чтобы получить портфель.

• After a short discussion, the professor and his assistant leave the lake, leaving a briefcase behind.

  После короткой беседы профессор и его ассистент покидают озеро, но профессор забывает свой портфель.

• Items such as President Truman's briefcase, books, telephone, and his famous "The Buck Stops Here" sign are still at his desk.

  Такие предметы, как портфель президента Трумэна, его книги, телефон и знаменитая табличка «фишка дальше не идет» по-прежнему на его столе.

• But we found your husband's briefcase hidden in your building's basement.

  Но мы нашли портфель вашего мужа, спрятанный в подвале вашего здания.

• Can you stick it in my briefcase?

  Можешь положить его мне в портфель?

• Well, if he's got a briefcase with five million dollars in it, he's heading to Mexico.

  Ну, если у него есть портфель с пятью миллионами, он направляется в Мексику.

• What's that briefcase over there on the window sill?

  Что это за портфель на подоконнике?

• I already got her a briefcase with "R.G." put on it.

  Я уже купил ей портфель с буквами "Р.Г.".

• So this briefcase that Randall was carrying, how big was it?

  Так этот портфель, который нес Рэндалл, насколько большим он был?

• I assume these boys carry your briefcase.

  А этот парень просто носит ваш портфель?

• A 100 thousand dollars into this briefcase,

  100 тысяч долларов в этот портфель,

• $4 million in Dominion Bonds are to be placed in a briefcase and left outside Crawford's Pawn Shop.

  4 млн. в облигациях "Доминион" должны быть сложены в портфель и оставлены рядом с ломбардом Кроуфорда.

• 'He was known to have a briefcase displaying rings and necklaces.'

  Он был известен иметь портфель, отображающее кольца и ожерелья.

• And sometimes he would bring his briefcase home,

  А иногда он приносил свой портфель домой,

• What if someone got in with a briefcase full of atomic secrets?

  А вдруг у кого-то будет полный портфель ядерных тайн?

• I presume what was guarding it in her that purple briefcase, it was important.

  Если бы она была важной, то хозяйка заперла бы ее в свой лиловый портфель.

• It must have fallen on your briefcase which, for some reason, contained a running tape recorder.

  Стул, должно быть, упал на ваш портфель в котором, почему-то, находился включенный магнитофон.

Другие варианты перевода слова briefcase

• Кейс
• Чемодан
• Чемоданчик
• Дипломат