Okay, Navarro's after you, you've got a briefcase full of cash, and you need to disappear... what do you do? |
Хорошо, Наваро после тебя, у Тебя есть полный портфель наличных и Ты хочешь исчезнуть... |
We'd have to come up with names for each other, like Pumpkin or Sugar Plum and you'd get a briefcase and you'd go to work and I'd be all "Have a great day at work, Pumpkin and..." |
Мы должны придумать друг для друга имена, например, Тыквочка или Лакомый Кусочек, и тебе нужно найти портфель и ходить на работу, а я должна говорить "Хорошего дня на работе, Тыквочка, и..." |
How do you lose a briefcase? |
Как тебе удалось потерять портфель? |
He's got a briefcase. |
У него с собой портфель. |
He had a briefcase. |
У него был портфель. |
I have a briefcase. |
У меня даже есть портфель. |
Yes, give me the briefcase |
Да, дай сюда портфель! |
He carries my briefcase. |
Носит за мной портфель. |
Later the same day, the brothers went to the police and reported the theft by the client of the briefcase and its contents. |
Позднее в тот же день братья обратились в полицию и сообщили о том, что клиент украл у них портфель с содержимым. |
Camille, my briefcase! |
О, Камилла, портфель, в прихожей. |
The briefcase stays with me. |
Портфель остается со мной. |
It's a warrant for your briefcase. |
Это ордер на ваш портфель. |
What's with the briefcase? |
Что это за портфель? |
We found his briefcase up on the roof |
Мы нашли его портфель на крыше |
I know where the briefcase is. |
Я знаю где портфель. |
You got a new briefcase too. |
У тебя и портфель новый. |
Because he had a briefcase... |
Потому что у него был портфель... |
And I had a briefcase. |
У меня был портфель. |
He carries a briefcase. |
У него есть портфель. |
We'll need to check your briefcase. |
Мы должны проверить ваш портфель. |
Leave your briefcase in my office |
Вы можете оставить ваш портфель. |
I've got the briefcase. |
я раздобыл этот портфель. |
I left my briefcase! |
Я забыла мой портфель! |
Our boy's got a briefcase. |
Наш мальчик получил портфель. |
I'd rather chew on my briefcase. |
Я лучше пожую свой портфель. |