I think he had a briefcase. |
Я думаю, что у него был портфель. |
After shooting him, you took his briefcase. |
Вы взяли его портфель, после того как застрелили его. |
Keys, briefcase your cellphone is charged. |
Ключи, портфель, ваш телефон, полностью заряжен. |
My briefcase was nowhere to be found. |
Мой портфель было нигде не найти. |
He's eating your briefcase right now. |
Он как раз ест твой портфель. |
Their objective: to get hold of a diamonds filled briefcase. |
Их цель: заполучить портфель, наполненный бриллиантами. |
There's very few things, they mostly degrade, but... some things like this briefcase get better with use. |
Таких вещей всего ничего, большинство изнашивается, но... такие как тот портфель действительно становятся лучше со временем. |
Your wingman saw that you left said briefcase And picked it up for you. |
Твой помощник увидел, что ты оставил портфель, и взял его. |
When I shoot him, get that briefcase out of his dead hands. |
Заберёшь этот портфель, когда я пристрелю его. |
He returned to the briefcase and everything. |
Он вернулся в портфель и все. |
A collar's just like a briefcase. |
Ошейник - всё равно что портфель. |
He always used to leave his briefcase downstairs. |
Он всегда оставлял свой портфель внизу. |
Do you mind opening your briefcase, sir? |
Вы не могли бы открыть ваш портфель, сэр? |
He smashed my car window and stole my briefcase. |
Он разбил окно в моей машине и украл мой портфель. |
Good hair, custom suit, nice package... and by package, I mean briefcase. |
Хорошие волосы, дорогой костюм, отличная упаковка... и под упаковкой я имела ввиду портфель. |
Dr. Glickman put me on it after I set Edgar's briefcase on fire. |
Доктор Гликман прописал мне его после того, как я подожгла портфель Эдгара. |
May I take your briefcase and jacket, sir? |
Могу ли я взять ваш портфель и пиджак, сэр? |
Doctor, your briefcase has been handed in to the police. |
Доктор, ваш портфель попал в полицию. |
I forgot my briefcase, you know, by accident. |
Я забыл свой портфель, знаете ли, случайно. |
He has a briefcase that he takes to the office every day. |
Он носит портфель на работу каждый день. |
That's all I got, briefcase full of junk. |
У меня есть портфель со всякой фигней. |
I've placed your schedule in your briefcase. |
Я положил расписание в ваш портфель. |
Wasn't attached to a briefcase. |
К ней не был пристегнут портфель. |
The kidnappers found these guys online and paid them 100 bucks to wear the hoodie and pick up the briefcase. |
Похититель нашел этих парней через интернет, и заплатили им 100 баксов, чтобы одели толстовку с капюшоном и забрали портфель. |
It'll fire through the briefcase shell while you're walking. |
Можно стрелять через портфель, пока вы идете. |