| He always used to leave his briefcase downstairs. | Он всегда оставлял свой портфель внизу. |
| Our boy's got a briefcase. | Наш мальчик получил портфель. |
| I'd rather chew on my briefcase. | Я лучше пожую свой портфель. |
| Give them the briefcase, Jen. | Отдай им портфель, Джен. |
| Look, I'm wearing makeup. I am holding a briefcase. | Видишь, я накрасилась взяла портфель. |
| I rigged the briefcase myself. | Я настраивал кейс лично. |
| It's your briefcase. | Это - ваш кейс. |
| Can I have the briefcase, please? | Могу я получить кейс? |
| Well, it isn't - I am staring at an empty briefcase and a lap full of water! | Я прямо сейчас пялюсь в абсолютно пустой кейс, и он полон воды! |
| If you're competent in the least, you've found the briefcase. | Теперь, когда вы нашли кейс, Понимаете я не шучу. |
| Five thousand forty with the briefcase. | Э, пять тысяч сорок долларов, считая чемодан. |
| Reaching into his pocket, Dima pulled out a giant briefcase. | Сунув руку в карман, Дима вынул оттуда гигантский чемодан. |
| Just long enough to pick up a briefcase. | Мне хватит, чтобы забрать чемодан. |
| Tom was carrying a leather briefcase. | Том нёс кожаный чемодан. |
| It's not really my briefcase. | Это не мой чемодан. |
| Well, seems CIA borrowed his briefcase yesterday, and it's just full of bank statements. | Похоже, ЦРУ позаимствовало вчера его чемоданчик, полный банковских выписок. |
| He who controls this briefcase, controls the U.S. nuclear arsenal and the fate of humanity. | Тот, кто контролирует этот чемоданчик, контролирует ядерный арсенал США и судьбу человечества. |
| She's got a little briefcase, her cell phone - | У нее есть маленький чемоданчик, мобильничек... |
| You just want to go to Aspen and find that girl who lost her briefcase... and you need me to drive you there, right? | Тебе нужно поехать в Аспен и найти ту подругу, что оставила чемоданчик, А я тебе нужен, чтобы тебя туда отвезти? |
| He drops his briefcase. | Он уронит свой чемоданчик. |
| I just promised a room full of retailers a briefcase. | Я только что пообещал куче продавцов дипломат. |
| A briefcase was stolen from a field marshal in the triangle. | У фельдмаршала в Треугольнике украли дипломат. |
| And I'm carrying this briefcase because now I'm a successful lawyer... | А я несу этот дипломат потому что сейчас Я успешный адвокат... |
| That's Roger's handler from Spy-Ventures. He said the briefcase wasn't part of the game, so why is he putting it in Roger's locker? | Это сподручный Роджера из Шпионских приключений он сказал, что дипломат не был частью игры тогда зачем он положил его в ячейку Роджера? |
| I lost my real briefcase. | Да я свой дипломат посеял. |