Примеры в контексте "Briefcase - Чемодан"

Перевод

Примеры

Примеры: Briefcase — Чемодан

• Five thousand forty with the briefcase.

  Э, пять тысяч сорок долларов, считая чемодан.

• Reaching into his pocket, Dima pulled out a giant briefcase.

  Сунув руку в карман, Дима вынул оттуда гигантский чемодан.

• They took it off to get to the briefcase.

  Они отрезали ее, чтобы получить этот чемодан.

• $12 million doesn't fit in a briefcase.

  12 миллионов в чемодан не влезут.

• I found a briefcase full of cash in his back room.

  Я нашел чемодан с деньгами в его потайной комнате.

• To be truthful, I did look inside your briefcase.

  Если честно, я заглянула в твой чемодан.

• They can't fold their equipment into a briefcase.

  Они не могут запихнуть свое оборудование в чемодан.

• He tried to walk and talk like a spy He got a nice briefcase for deliveries.

  Он очень хорошо вошел в роль агента и даже раздобыл чемодан из аргентинской кожи.

• All right, each student should bring a briefcase.

  Ладно. Каждый студент должен принести чемодан.

• We each need a regulation grifting briefcase.

  Каждый должен иметь нормативный разводильный чемодан.

• You need to master the art of passing one, and then you can purchase another briefcase.

  Вам надо отточить мастерство передачи одного, и тогда вы сможете купить ещё один чемодан.

• I already know she's got my briefcase!

  Я уже знаю, что у неё мой чемодан!

• That's my dad in the sport coat there holding the briefcase.

  Это мой отец в спортивном плаще, держит чемодан.

• (THINKING) If you can hear this, we have your briefcase.

  Если ты слышишь это, чемодан у нас.

• They show up here the day after we get the briefcase.

  Они появились на следующий день после того, как мы нашли чемодан.

• Computers used to fill a room, not a briefcase.

  Когда-то компьютеры были размером с целую комнату, а не с чемодан.

• Ernest, I've forgotten my briefcase.

  Эрнест, я забыл свой чемодан.

• A briefcase full of cash, and a weird nano-chip thingy.

  Чемодан, набитый наличкой, И странная нано-штука.

• And thank you for retrieving the briefcase from the airport.

  И спасибо, что забрал чемодан из аэропорта.

• I also got this dude's briefcase.

  Я ещё взял чемодан какого-то чувака.

• And you, pass me that briefcase very slowly.

  А ты, давай сюда чемодан.

• No. No, not my briefcase.

  Нет, только не мой чемодан.

• You're going to leave this briefcase in that phone booth.

  Ты оставишь там этот чемодан, в телефонной будке.

• I'm telling you it's my briefcase.

  Я говорю вам, что это мой чемодан.

• This man comes running out of a café, telling me it's his briefcase.

  Этот мужчина выбежал из кафе, и заявил, что это его чемодан.

Другие варианты перевода слова briefcase

• Портфель
• Кейс
• Чемоданчик
• Дипломат