I just promised a room full of retailers a briefcase. |
Я только что пообещал куче продавцов дипломат. |
We don't know anything about your briefcase. |
Мы не знаем ничего про твой дипломат. |
My car was just broken into and my briefcase was stolen. |
Мою машину только что взломали и украли оттуда мой дипломат. |
I'll get some stuff and leave my briefcase. |
Я захвачу вещи из номера и оставлю там дипломат. |
"suspicious middle eastern men" handing a white guy a briefcase. |
Подозрительных мужчин восточной внешности, которые передавали белому мужчине дипломат. |
Deshaun boosted this metal briefcase from some guy outside of Starbucks. |
Дешон спер этот дипломат у какого-то парня перед "Старбаксом". |
I couldn't find a briefcase small enough... for $10,000 in cash. |
Я не смог найти крошечный дипломат для 10000 долларов наличными. |
We must obtain the briefcase before his trip ends. |
Мы должны заполучить дипломат до окончания поездки. |
He'd been up to Crevecoeur, sir, and left his briefcase there. |
Он был в Кревкоре, сэр, оставил свой дипломат. |
I need you to open your briefcase for me. |
Мне нужно, что бы вы открыли ваш дипломат. |
$12 million doesn't fit in a briefcase. |
12 миллионов не влезут в дипломат. |
A briefcase was stolen from a field marshal in the triangle. |
У фельдмаршала в Треугольнике украли дипломат. |
Listen, this guy may not have stolen the briefcase for himself. |
Слушайте, этот парень украл дипломат не для себя. |
Makes me think stealing this briefcase is worth more than you're paying. |
Поэтому мне кажется, что этот дипломат стоит больше, чем вы собирались заплатить. |
Deshaun boosted this metal briefcase from some guy outside of Starbucks. |
Шон украл дипломат у одного который стоял возле дверей ресторана. |
And I'm carrying this briefcase because now I'm a successful lawyer... |
А я несу этот дипломат потому что сейчас Я успешный адвокат... |
At least I got his sciency coat and briefcase. |
По крайней мере, у меня его халат и дипломат. |
Speaking of which, I was going through Bernard's briefcase, and I stumbled upon something. |
Говоря об этом, я осматривала дипломат Бернарда и на кое-что наткнулась. |
You ever take your briefcase with you on vacation? |
Мы когда-нибудь брал с собой "дипломат" на выходные? |
We don't know anything about any briefcase! |
Мы ничего не знаешь ни про какой дипломат. |
Roger picked up the briefcase from locker 27-B shortly before 10:00 P.M. Great. |
Роджер забрал дипломат из ячейки 27-Б незадолго до 10 вечера супер |
Stop him, he took my briefcase! |
Держите его, у него мой дипломат! |
What kind of briefcase did you get her, Sam? |
Что за дипломат ты подарил ей, Сэм? |
Jeff got Abed the actual briefcase from the movie Pulp Fiction! |
Джефф достал Эбеду настоящий дипломат из фильма "Криминальное чтиво"! |
I find it fascinating Rufus got your briefcase since he's supposed to be stranded in 1754. |
Поразительно, что Руфус отобрал твой дипломат, учитывая, что он должен был остаться в 1754-м. |