Brick on a chain, great. |
Кирпич на цепи, классно. |
His street name's Brick. |
На улицах он известен как Кирпич. |
Brick Top runs an illegal bookies. |
Кирпич держит и нелегальных букмекеров. |
I think Brick severed those ties pretty thoroughly. |
Думаю, Кирпич совершенно оборвал эту связь. |
When you see saint Peter, you tell him it was Brick who put the shine on your shoes. |
А святому Петру скажи, что ботинки тебе начистил Кирпич. |
In 2005, De Ravin was cast to portray Emily Kostich, the heroin-addicted ex-girlfriend of Brendan Frye (Joseph Gordon-Levitt), in the neo-noir film Brick. |
В 2005 году снялась в роли Эмили Костич, героино-зависимой бывшей девушки Брендана Фрая (Джозеф Гордон-Левитт) в фильме «Кирпич». |
Well, bash my head in with a brick. |
Кирпич мне в голову. |
To put a brick through a plate glass window? |
Когда кинули кирпич в окно? |
The building materials used do not differ greatly between town and country, the most common being brick, followed by cement and stone, but their importance varies somewhat between rural and urban areas. Part IV: articles 15 and 16 |
В городе и деревне для строительства жилья используются примерно одинаковые материалы, из которых на первом месте стоит кирпич, на втором - цементные блоки и на третьем месте камень, хотя этот порядок в сельских и городских районах выдерживается не всегда. |