Примеры в контексте "Brethren - Брат"

Перевод

Примеры

Примеры: Brethren — Брат

• In a sermon, he preaches: My brethren, be compassionate; behold how much suffering there is around you.

  Друг: Друг - товарищ, названный брат, побратим, но не родственник; см. дружба.

• The "workshop" left the union of GPL on December 11, 1816 and since March 1817 turned to the Union of the Grand Lodge Astrea and in this connection some brethren who wished to stay in the former union constituted the Lodge of the Northern Friends.

  Как известно, масонские системы предполагают разную философскую основу "работ", а также количество степеней, в которые может быть посвящен брат. До 1815 г. в России были распространены ложи, работавшие по т.н.

• Disgusting though your brethren may be they at least are evolved.

  Отвратитёльно знать, что твой брат можёт... Их число увёличивалось.

• We must never forget that the peace and the brightness of tomorrow's world depend upon these, our youth, the most precious of our brethren, whom another promised would be greatest in the kingdom of heaven.

  Мы никогда не должны забывать о том, что мир и счастье завтрашнего мира зависит от них, от нашей молодежи, самых драгоценных из наших братьев, которым другой брат обещал, что они будут первыми в царствии небесном.

• He supposedly said: Brethren!

  Азучена восклицает: «Узнай же всё - то брат твой!

Другие варианты перевода слова brethren

• Братьев
• Братья
• Братьями
• Собратьев
• Братьям
• Собратья
• Собратьями
• Братство
• Братии
• Братия
• Собратьям
• Brethren