I can hear you breathing. |
Я слышу, как ты дышишь. |
How are you still breathing? |
Почему ты еще дышишь? |
You're still breathing. |
Ты всё ещё дышишь. |
Andsince you're not breathing hard, I assume you're not holding Cameron aloft in triumph. |
И поскольку ты не дышишь тяжело, похоже ты не сдерживаешь изо всех сил Кэмерон от ликования. |
You're lucky you're still breathing, let alone able to walk. |
Радуйся, что ещё дышишь, да к тому же ещё ходишь. |
I COULD HEAR YOU BREATHING. |
Я слышала, как ты дышишь. |
You're lucky you're still breathing, let alone able to walk. |
Тебе повезло, что ты еще дышишь. |
For as long as you are breathing, I don't want to hear it. |
Ты дышишь, и я не хочу ничего слышать. |
You keep breathing, okay? Okay, okay. |
Ты дышишь, да? |
[sighs] You're breathing on me. |
Ты дышишь мне в лицо. |
Breathing pretty heavy over there. |
Ты так тяжело дышишь. |
And now you're breathing in time. |
Теперь ты дышишь синхронно со звуком волн, накатывающихся на берег. |