| Show you're a brave man. | Покажи, что ты смелый человек. |
| It would take a brave man to open a mine now. | Лишь очень смелый человеку открыть свое сейчас. |
| He's only as brave as his bank accounts... | Он такой же смелый, как его банковские счеты... |
| Now is not the time to lose thy nerve, brave and scorned warrior. | Сейчас не время отступать, смелый и пренебрежительный воин. |
| Ms. Tvedt (Norway) said that her delegation welcomed the Special Rapporteur's brave, forceful and visible approach. | Г-жа Тведт (Норвегия) говорит, что делегация ее страны приветствует смелый, действенный и реалистичный подход Специального докладчика. |
| Who is of brave come to us now. | Кто смелый, прыгать с нами. |
| Well, not as brave as you. | Но не такой же смелый как вы. |
| You're being very brave, Charlie. | ЖЕНЩИНА. Ты очень смелый, Чарли. |
| is a good and brave man. | Вот этот врач - очень хороший и смелый человек. |
| You are a brave little boy, very courageous. | Ты смелый мальчик, настоящий храбрец. |
| Ross... you're a brave man. | Да, сэр. Росс, ты смелый человек. |
| I think it was a brave and noble thing. | Это был смелый и благородный поступок... |
| Because he's brave and she's very beautiful. | Потому что он смелый, а она очень красива. |
| And this for you: maybe you're a brave man. | А это вам лично: может, вы и смелый человек. |
| I think you're brave, Marvin. | Я думаю, ты очень смелый Марвин. |
| Good job, you're a brave little cowboy. | Молодец, ты маленький смелый ковбой. |
| And look what he is brave. | А посмотрим, какой он смелый. |
| Ivan is very kind, brave and humble. | Айвэн очень добрый, смелый и скромный. |
| It's a very brave thing that you did for Carmen. | То что ты сделала для Кармен - это было очень смелый поступок. |
| So this is incredibly brave of you. | Что ж, это очень смелый поступок. |
| You're a brave man to take over during such difficult times. | Вы смелый человек, если приняли бразды правления в такое сложное время. |
| He's brave, like a cowboy should be. | Он смелый, как и положено ковбою. |
| Taking the role of a handsome man is certainly a brave choice. | Играть роль завидного красавца - смелый шаг. |
| Strong, brave, born to be a man of action. | Сильный, смелый, рожденный быть человеком дела. |
| You're Groosalugg, the brave, undefeated champion. | Перестань. Ты Груссалаг, смелый и непобедимый чемпион. |