| When the brand, type and characteristics of the restricted item to be manufactured or processed are new or not well known, the Ministry of National Defence shall request an opinion from the National Defence General Staff . | Если марка, класс и характеристики производимых или перерабатываемых взрывчатых веществ являются малоизвестными, то министерство национальной обороны просит о принятии соответствующего решения генерального штаба национальной обороны». |
| Today, you can only vote in the plebiscite Brand Night, organized by Aktivist. | Сегодня вы можете голосовать только в ходе плебисцита Марка Ночь, организованный Активист. |
| Owing to the fact that our family-run company possessed a several-years' experience in metal processing we took a decision, that was risky at that time, to commence production of steel-chamotte fireplace inserts - thus our brand name was created. | Но в связи с тем, что наша семейная компания имеет многолетний опыт в металлообработке, мы приняли рисковое на то время решение - начать производство шамотно-стальных каминных топок. Так была создана наша торговая марка. |
| In 2007, readers of voted Wikipedia as the fourth-highest brand ranking, receiving 15% of the votes in answer to the question "Which brand had the most impact on our lives in 2006?" | 26 января 2007 года Википедия была также признана четвёртым высшим брендом в рейтинге читателей, получив 15 % голосов в ответ на вопрос: «Какая марка имела наибольшее влияние на нашу жизнь в 2006 году?». |
| empik is the Brand Of The Highest Reputation in the category: Commerce and Services in Premium Brand 2007 research (survey carried out on the consumer group as well as among mangers and businessmen). | empik - марка наивысшей репутации в категории: "Торговля и услуги" в исследовании PremiumBrand2007 (проведенной на группе потребителей и среди менеджеров и бизнесменов). |