Brand hosted a one-off special called Big Brother According to Russell Brand, in which Brand took a surreal, sideways look at Big Brother through the ages. |
Затем Брэнд выступил ведущим специального выпуска под названием «Big Brother According to Russell Brand» («Большой брат глазами Рассела Брэнда»), в котором сделал сюрреалистический анализ реалити-шоу «Большой брат». |
Brand began performing in the US, and recorded a special for Comedy Central titled Russell Brand in New York, which aired in March 2009. |
Затем Брэнд выступил с концертами в США, записав там для канала Comedy Central специальную программу «Рассел Брэнд в Нью-Йорке» которая вышла в эфир в марте 2009 года. |
The Morgan Spurlock brand is a mindful play brand. |
Брэнд Моргана Сперлока внимательный и игривый. |
"Brand" because your name is Brand. |
Брэнд - это от вашей фамилии. |
First, they really understood that a brand is a voice and a product is a souvenir. |
Во-первых, они по-настоящему поняли, что брэнд - это голос, а продукт - всего лишь сувенир. |
Brand told me why you feel you have to go back. |
Брэнд рассказала, почему вы решили вернуться. |
Neither of us has time to worry... about relativity right now, Dr. Brand. |
Сейчас не время беспокоиться о теории относительности, доктор Брэнд. |
It's what we intended, Dr. Brand. |
Такова наша миссия, доктор Брэнд. |
Brand called it quits on his marriage to Perry, filing for divorce on grounds of irreconcilable differences. |
Брэнд уходит от Перри, подав на развод по причине непримиримых разногласий. |
I'm Tom Brand. I own firebrand. |
Я Том Брэнд, владелец ФайерБрэнда. |
Mr. Brand, this is no dream. |
Мистер Брэнд, это не сон. |
Mr. Brand no longer works for us. |
Мистер Брэнд здесь больше не работает. |
That was some bold move you made back there, Mr. Brand. |
Это был смелый поступок, мистер Брэнд. |
I think most Of Hollywood HHS that Brand Covered. |
Большая часть Голливуда уже разрабатывает этот брэнд. |
It were somewhere round here, Major Brand, sir. |
Где-то здесь, майор Брэнд, сэр. |
Colonel Brand, so far, so good. |
Полковник Брэнд, пока все хорошо. |
Colonel Brand and his men will set out at dawn the day after tomorrow. |
Полковник Брэнд и его люди выступят послезавтра на рассвете. |
Colonel Brand has offered us an interesting opportunity. |
Полковник Брэнд предложил нам интересную возможность. |
Professor Brand's assured me he'll get it to you. |
Профессор Брэнд заверил меня, что он доставит его вам. |
Dr. Brand, I'm sorry to tell you that your father died today. |
Доктор Брэнд, мне очень жаль, но ваш отец сегодня скончался. |
The Brand publishes its task (Brief) on our site in order to find the best Solution to the corresponding Pitch. |
Брэнд размещает свое задание (Бриф) на нашем сайте с чтобы найти наилучшее решение для соответствующего тендера. |
Stewart Brand proclaims 4 environmental 'heresies' |
Стюарт Брэнд провозглашает 4 «еретические» идеи вэкологии. |
Agent Brand finally informed Kitty that Lockheed is working for S.W.O.R.D. as their undercover agent. |
Агент Брэнд наконец сообщил Китти, что Локхид работает на М.Е.Ч. как их тайный агент. |
In 2007, Brand appeared in Cold Blood for ITV, playing an ex-con called Ally. |
В 2007 году Брэнд снялся в ситкоме «Cold Blood» для канала ITV, сыграв роль бывшего вора по имени Элли. |
2016 - Winner among internet portals in the consumer nomination of the professional republican contest Brand Of The Year. |
2016 - 1 место среди интернет-порталов в потребительской номинация на профессиональном республиканском конкурсе «Брэнд года». |