Примеры в контексте "Brains - Мозге"

Перевод

Примеры

Примеры: Brains — Мозге

• Greene, however, was more concerned to understand why we have the intuitions, so he used functional Magnetic Resonance Imaging, or fMRI, to examine what happens in people's brains when they make these moral judgments.

  Грин, однако, был больше озабочен тем, чтобы понять, почему у нас есть интуиции, таким образом, он использовал функциональную магнитно-резонансную томографию или МР-томографию, чтобы исследовать, что происходит в мозге человека, когда они приходят к таким моральным умозаключениям.

• What Libet did was to study patients who were having neurosurgery on their brains... with their brains exposed while they were awake.

  Либет исследовал пациентов, которым нужна была операция на мозге, и у которых был открыт доступ к мозгу во время бодрствования.

• There are sophisticated mechanisms to prevent cross talk in brains where more than one language is stored.

  В мозге существуют сложные механизмы недопущения смешанного использования языков, если человек знает более чем 1 язык.

• The highest concentration is in our brains.

  Самая высокая его концентрация в мозге.

• You know all about big brains.

  Вы все знаете о большом мозге.

• You can't imagine how much detail we know about brains.

  Вы не можете себе представить как много мы знаем о мозге.

• And I rather think of our brains as biased curators of our memory, you know?

  Я скорее думаю о мозге, как о предвзятом кураторе нашей памяти.

• Now in the nature area, we look at whether or not we are innately equipped with something, perhaps in our brains, some abnormal chromosome that causes this muse-like effect.

  Сейчас с точки зрения природы мы пытаемся определить, есть ли у нас с рождения нечто, может некие аномальные хромосомы в головном мозге, которые вызывают эффект "музы".

• Under the best of observation conditions, the absolute best, we only detect, encode and store in our brains bits and pieces of the entire experience in front of us, and they're stored in different parts of the brain.

  В самых лучших условиях наблюдения максимум, что мы можем сделать, - увидеть, зашифровать и сохранить в мозге кусочки и фрагменты того, что происходит перед нами.

Другие варианты перевода слова brains

• Мозги
• Мозг
• Мозгов
• Мозгами
• Мозга
• Мозгом
• Ум
• Мозгах
• Мозгу
• Голову
• Ума
• Brains