| A rainy Easter... how boring! | Дождливая Пасха... какая скука! |
| Student debates are so boring. | Студенческие дебаты - это такая скука. |
| Staying home alone is boring. | Дома одному такая скука. |
| Found it completely boring, that psychedelic music. | Эта психоделическая музыка полная скука. |
| Well, boring's good. | Скука - это хорошо. |
| I find it rather boring. | Да там сплошная скука. |
| More boring than brutal. | Скорее скука, нежели страсти. |
| But Uppsala is so boring! | Но в в Упсале такая скука! |
| He'll be bored. It's a great visual, but it's diagnostically boring. | Зрелище конечно захватывающее, но с точки зрения диагностики - скука. |
| Everything is slower, and it gets boring quickly. | Тянется время, одолевает скука. |
| And I remember your response was "boring" and "boring." | И я помню как ты отвечала - "скука, скука." |
| That's another word for boring. | Что по другому называется "скука смертная". |
| Everything you have to say is boring! | Всё, что вы можете сказать - скука смертная! |
| No, it'll be boring. | Да нет, это будет скука смертная. |
| You always talk about how English is so boring. | Правда? Ты всегда говорил, что английский скука смертная. |
| Things get a little boring around here late nights. | В этих краях невозможная скука по вечерам. |
| He only said being with me was boring and that we should take a break. | Он просто сказал, что проводить со мной время - сплошная скука. |
| That was boring, and we got caught | Скука смертная, а потом нас повязали. |
| The best in study, in construction, in leisure - dreadfully boring... | Первый в учебе, первый в пении, первый на досуге, какая скука... |
| You think Ben's enjoying his "boring and me" date? | Думаешь Бену весело на его свидании с группой "Скука и я". |
| Often, it was boring. | Скука, по большей части. |
| All this strategy is boring. | Все эти стратегии - скука смертная. |
| Good life get a little boring? | Счастливая жизнь... скука заела? |
| My job is boring. | Моя работа - скука смертная. |
| The 1300s, they're so boring. | Твои сценарии о 14-м веке - скука смертная. |