I'm sure the Blues Brothers here will know who we are. |
Даже братья блюз знают, кто я такой. |
He's a scrum half for the Cardiff Blues, you know. |
Он полузащитник схватки в команде Кардифф Блюз. |
I say we give the Blues Brothers just one more chance. |
Дадим братьям Блюз еще один шанс. |
"Blues and Rock and Roll" for 4 Trombones 10. |
«Блюз и Рок-н-ролл» для 4 тромбонов 10. |
Blues and jazz were part of the same musical world, with many accomplished musicians straddling both genres. |
Блюз и джаз были частью одного музыкального мира, и многие музыканты исполняли в обоих жанрах. |
Prowse co-starred alongside Elvis Presley in G.I. Blues (1960). |
Прауз снялась вместе с Элвисом Пресли в Г. И. Блюз (1960). |
I've got records at home. Blues, R&B, rock'n'roll. |
У меня есть дома записи. блюз, р'н'б, рок-н-ролл. |
Authentic blueS haS a more conventional... twelve-bar Structure in itS StanzaS. |
Истинный блюз имеет более традиционную... двадцатичастотную структуру в своих строфах. |
"Catfish Blues" we could do. |
Можем сыграть "блюз сома". |
Mack wrote a song called Counter Culture Blues. |
Мак написал песню, назвал Прогрессивный Блюз. |
Blues Nothing to win or to lose |
Блюз, ничто не выиграть, ни проиграть. |
We're the Good Old Blues Brothers Boys Band from Chicago. |
Мы - "Славные Парни Братья Блюз" из Чикаго. |
Moody Blues concert, two bottles of Boone's Farm, and you said... |
Концерт "Муди Блюз", две бутылки "Бунс Фарм", а потом ты сказала... |
It's on Hill Street Blues. |
Я видел это в "Блюз Хилл-Стрит". |
The Blues are a semi-pro team, with a mix of experienced and young players. |
«Блюз» - полупрофессиональный клуб, объединяющий опытных и молодых регбистов. |
Louis Armstrong's recording of Potato Head Blues. |
"Блюз картофельной головы" в записи Луи Армстронга. |
The Cardiff Blues finished 6th in the Celtic League, winning 8 games but losing 9. |
«Блюз» заняли шестое место в Кельской лиге, выиграв восемь встреч и проиграв в девяти. |
Kind of reminds me of the Blues Brothers car. |
Напоминает мне машину из фильма "Братья Блюз". |
Tonight only, the fabulous Blues Brothers... |
Только сегодня, знаменитые "Братья Блюз"... |
Blues Brothers Show Band and Revue. |
"Братья Блюз" в сногсшибательном ревю. |
I don't see those Blues Brothers. |
Что-то я не вижу здесь братьев Блюз. |
You know "Singing the Blues?" |
Знаешь песенку "Напевая блюз"? |
Let's watch "Midnight Blues." |
Итак, "Полночный блюз"! |
I guessed Stan Hermars "Boomtown Blues." |
Я отгадал Стэна Эрмарса "Бумтаун блюз." |
Doniphan's friend and partner, David Rice Atchison, was a member of the Liberty Blues, a volunteer militia company. |
Партнёр и друг Донифана Дэвид Райс Атчисон был членом Либерти Блюз - добровольческой организации, охраняющей правопорядок. |