Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Blues - Блюз"

Перевод

Blues

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Blues — Блюз

  • I was a blues singer for about six years and could not make my rent.

    Я шесть лет пела блюз и не могла заработать на жилье.

  • All right, listen, this is a blues riff in B.

    Отлично, слушайте, это блюз, риф б.

  • The blues is personal catastrophe lyrically expressed.

    Блюз - это личная катастрофа, выраженная лирически.

  • Equally accomplished in jazz improvisation and blues.

    Одинаково одаренно исполняет джаз и блюз.

  • The blues, like jazz, probably began to be amplified in the late 1930s.

    Вероятно блюз, как и джаз, начал усиливаться в конце 1930-х годов.

  • Blackmore once said, I found the blues too limiting, and classical was too disciplined.

    Блэкмор как-то сказал: «я нахожу блюз слишком ограниченным, а академическую музыку слишком дисциплинированной.

  • She was the first widely known white singer to sing jazz and blues songs.

    Она была первой широко известной белой певицей, исполнявшей песни в жанрах джаз и блюз.

  • Andorian ale is a blue alcoholic beverage, and Andorian blues is a genre of music.

    Андорианский Эль - синий алкогольный напиток, андорианский блюз - музыкальный жанр.

  • Haley had started his career in country music while Turner was a blues shouter.

    Хейли начинал свою карьеру с музыки кантри, в то время как Тернер исполнял блюз.

  • I see you got your blues brothers' hat.

    Я вижу, ты надел шляпу как у Братьев Блюз.

  • He wandered into a studio and played extraordinary blues music.

    Он заходил в студию и играл выдающийся блюз.

  • Blind Dog, Lightning Boy, peddling lost blues.

    Слепой Пёс и Страстный Мальчик, играющие утерянный блюз.

  • Blind Dog, Lightning Boy, peddling lost blues.

    Слепой Пес, Парень-Огонек, играют вместе блюз.

  • Sing me a blues before the lights... come back on.

    Спой мне блюз перед тем, как опять зажгут свет.

  • Nobody leaves this place without singing the blues.

    Прежде чем уйти, надо спеть блюз.

  • Play your blues if it'll make you happy.

    Если это осчастливит тебя, играй дальше свой блюз.

  • I played the blues with this dude.

    Я играл блюз с этим чуваком.

  • Well, it was all 12-bar blues...

    Ну, это был 12-тактовый блюз...

  • I might enjoy seeing you guys play the blues.

    Я предпочитаю смотреть как вы, ребята, играете блюз.

  • Jazz, blues, nursery rhymes.

    Джаз, блюз, детские песенки...

  • Country, bluegrass, blues, and other music for uplifting gormandizers.

    "Кантри, блюграсс, блюз и другая музыка для жизнерадостных гурманов".

  • Sometimes when I'm down like this, it helps to sing the blues.

    Иногда, когда мне грустно, помогает, если спеть блюз.

  • Come down here and listen to the blues

    Выхожу из дома И блюз слушать иду

  • Georgie, give me the blues in "F."

    Джордж, сыграй мне блюз в фа-мажоре.

  • I tried funk metal, but this child has a distinct preference for them low-down blues, and that good, rockin' boogie.

    Я пытался фанк метал, но у этого ребёнка други предпочтения низкий блюз, и что хорошо рок буги.

Другие варианты перевода слова blues

Все переводы слова blues

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.