| He's the best blues singer east of Cannery Row. | Он лучший певец блюза на Кэнери Роу. |
| Thought I'd spin some blues to travel by. | Решил покрутить немного блюза в дорогу. |
| Country and blues come from the same roots. | У кантри и блюза - одни корни. |
| Music - very different, from archaic blues to noise. | Музыку - очень разную, от архаичного блюза до нойза. |
| She stayed with gospel in spite of pressure to switch to popular blues tunes or the opera. | Она придерживалась церковной музыки, несмотря на давление, чтобы переключиться на популярные мелодии блюза или оперу. |
| Like most blues artists before the mid-1960s, Little Walter was a singles artist. | Как и большинство исполнителей блюза до середины 1960-х годов, Литтл Уолтер был исполнителем синглов. |
| In 1962, Clapton started performing as a duo with fellow blues enthusiast David Brock in pubs around Surrey. | В 1962 году начал выступать дуэтом с другим энтузиастом блюза Дэвидом Броком в пабах по всему Суррею. |
| It contains parts of an interview in which he discusses the origins of the blues and the nature of love. | Отличительной чертой были части интервью, в котором он рассматривал происхождение блюза и природу любви. |
| I also listened to a lot of blues - songs which came from the sufferings of ordinary people. | Я также слушал много блюза - песни, родившиеся из страданий простых людей. |
| It makes use of the twelve-bar blues chord progression, further adding to its accessibility. | Она использует строй 12-тактового блюза, что ещё более добавляет ей доступности. |
| Esham defined the genre as analogous to "modern day blues heavy metal". | Эшем определил жанр как аналог "современного блюза или тяжелого металла". |
| All right, listen, this is a blues riff in B. | Хорошо ребята, это вроде блюза, начинаем на аккорде СИ. |
| Those old blues records that your mom gave you. | Те старые записи блюза, которые дала тебе мама. |
| You in Mississippi, the home of the blues and standing on Highway 61. | Ты же в Миссисипи, на родине блюза и стоишь на трассе 61. |
| At the tender age of 16, I was seduced by a blues singer by the name of Bea Haven. | В нежном возрасте 16 лет меня соблазнила... исполнительница блюза по имени Беа Хавен. |
| Without the blues, there'd be no devil's music whatsoever. | Без блюза не было бы другой дьявольской музыки. |
| So, Vega, I've got tickets to that blues festival, and I was wondering... | Кстати, Вега, у меня есть билеты на тот фестиваль блюза, и я подумал... |
| Istanbul, Ankara and İzmir are also home to numerous music festivals which showcase styles ranging from the blues and jazz to indie rock and heavy metal. | Стамбул, Анкара и Измир также являются домом для многочисленных музыкальных фестивалей различных стилей, от блюза и джаза до инди-рока и хеви-метала. |
| "Bury Your Flame" is seen as "a perfect fusion of blues, post-rock and hardcore". | «Bury Your Flame» звучит как «идеальное слияние блюза, построка и хардкора». |
| His long and varied career marks him as one of the key figures in the development of blues music in the 20th century. | Его долгая и яркая карьера делает его одним из немногих ключевых артистов сыгравших важную роль в развитии блюза в ХХ веке. |
| A quiet, unassuming, shy man, he is remembered as one of the premier harmonica players in the history of blues. | Человек очень тихий и скромный, он известен как один из лучших губных гармонистов в истории блюза. |
| After World War I, Americans brought their foxtrot and blues dance steps to Paris, where Parisian dance teachers observed and described the variations. | После Первой мировой войны американцы привозят в Париж свои вариации шагов фокстрота и блюза, где парижские учителя танцев изучают и записывают их. |
| The band's first four albums, released between 1979 and 1983, are ranked among the most important 'white blues' recordings. | Первые четыре альбома группы, вышедшие между 1979 и 1983 годами, являются одними из наиболее важных для «белого блюза». |
| Live music: will act "SENAS KUINAS" and virtuosos of blues "3×0.75 GRANT'S". | Живая музыка: будут выступать "SENAS KUINAS" и виртуозы блюза "3×0.75 GRANT'S". |
| It has been recorded by many artists, not only in blues but also country and western, pop, and jazz. | Песня впоследствии была записана многими исполнителями не только блюза, но так же кантри, поп и джаз группами. |