| Do what you want, I won't blow in it. | Делай что хочешь, не буду я в неё дуть |
| And thus, at the end of the day, it is a vital test for the international community to ensure that the winds of democracy continue to blow across our lands. | Поэтому, в конечном итоге, жизненно важным испытанием для международного сообщества является способность обеспечить, чтобы ветры перемен продолжали дуть на всей нашей земле. |
| I just remembered I also used to blow in your ear! | Я только что вспомнил что я любил дуть тебе в ухо! |
| The only exciting way to do it is really blow it loud! | Единственные прикол - дуть эти ноты громко. |
| Okay, now I've just got to blow for, like, five minutes, all right? | Теперь я должен дуть на вас 5 минут, хорошо? |
| Blow on a guitar and strum a trumpet. | Дуть в гитару и бренчать на трубе |
| blow at your back. | а чтобы дуть вам в спину. |
| She's going to blow! | Она идущий, чтобы дуть! |
| Means "blow." | Значит "дуть." |
| Okay, blow a little harder. | Ведь можно дуть полегче. |
| Don't blow so hard. | Ведь можно дуть полегче. |
| The wind's starting to blow in this direction. | Ветер начинает дуть в этом направлении |
| Won't blow too much. | Дуть сильно не будет. |
| These barrels are going to blow. | Эти баррели собираются дуть. |
| We'll blow in the bag. | Мы будем дуть в пакет. |
| Please don't blow it. | Не нужно в него дуть. |
| It was around 6:45, the weather bureau said the wind changed and began to blow steadily out to sea. | Было приблизительно 6ч. 45мин., позже метеоцентр сообщил, что ветер переменился и начал дуть с берега. |
| But Scowler's heckling was not Patchi's only problem... for the north wind had started to blow... revealing a musical side effect to Patchi's perforated head. | Но насмешки Скаулера были не единственной проблемой Пачи, потому что начал дуть северный ветер, создавая музыкальный эффект в дырявой голове Пачи. |
| [DO NOT BLOW IN THiS HOLE -] | это отверстие Ќ≈ дуть! |
| I need you to blow more strongly. | Но для этого надо дуть в два раза сильнее,... чем в первый раз. |
| Rain may fall and wind may blow | Может ветер дуть и дождь идти Впереди всё равно |
| No, no! That's a pretty feeble blow! | Чтобы перенести ее, нужно дуть еще сильнее. |
| What good's the power to make the wind blow if you can't spring a friend from jail? | Какая польза от возможности заставить ветер дуть или метать молнии, если ты не можешь вытащить друга из тюрьмы? |
| Tell me, please, whether it will blow through it or not? | Скажите, не будет ли через эту дырку дуть? |
| If you're going to blow your top, you blow your horn instead, right? | Если чувствуешь, что взорвешься, начинай дуть в рожок. |