Примеры в контексте "Blow - Подуть"

Перевод

Примеры

Примеры: Blow — Подуть

• You're supposed to blow on it... and then bury it.

  Ты должен был подуть на них... а затем захоронить.

• Can't I blow your peace-pipe?

  Я не могу подуть в твою трубочку?

• Once you are in his presence, you must blow the horn.

  Увидев его, ты должен подуть в рог.

• I was just going to blow on it.

  Я просто собирался подуть на неё.

• There is, but you have to blow it up.

  Для его открытия надо подуть в замочек.

• You know how much I wanted to blow this whistle?

  Ты знаешь, как давно мне хотелось подуть в этот свисток?

• Could you just blow, your ladyship?

  Могли бы вы подуть, ваша милость?

• Maybe blow on it a little.

  Может на них подуть?

• We have to blow the horn.

  Нужно подуть в рог.

• You must blow the horn.

  Ты должен подуть в рог.

• Maybe blow some more?

  Может подуть еще немного?

• Try to blow on my face.

  Попробуй подуть на мое лицо.

• Lips together, blow.

  Губы вместе и подуть.

• He says blow on it.

  Он просит в них подуть.

• You put your lips together and you blow.

  Сложить губки вместе и подуть.

• My hand is upside down... and I ask you to blow at it.

  Я сжимаю кулак и теперь прошу подуть на него.

• Should have given the dice a little lucky blow.

  Нужно было подуть на кости на удачу.

• We can blow this garmooshky and go chase around a little.

  Сможете подуть в губную гармошку, повеселиться.

Другие варианты перевода слова blow

• Удар
• Взорваться
• Взрывать
• Снести
• Дуть
• Вышибить
• Отсосать
• Разнести
• Задуть
• Испортить
• Кокаин
• Уничтожить

Слово blow в словаре

Blow — Дуть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом blow

• a body blowкрупная неудача, большое разочарование, тяжелый удар
• blow hot and coldбыть непостоянным, переменчивым; постоянно менять точку зрения
• blow one's own horn / toot one's own hornхвалиться, хвастаться, нахваливать себя
• blow someone's coverраскрыться; выдать себя, свои истинные цели
• blow something out of (all) proportionраздувать что-либо чрезмерно, несоизмеримо; делать из мухи слона
• blow the whistle (on someone or something)1. разоблачить; покончить; 2. донести властям (на кого-либо или что-либо), выдать; настучать, заложить (кого-либо)

Фразовые глаголы со словом blow

• blow inвнезапно появиться, влететь
• blow overминовать, проходить (о грозе, кризисе, скандале, и т.п.)
• blow up (1)взрывать
• blow up (2)взлететь на воздух (при взрыве)
• blow up (3)выходить из себя