| Like this shop, this blog, these people around us... | Потом появился магазин, блог, верные друзья и клиенты... |
| For two months, the blog was flooded with kind messages. | В течение 2 месяцев на блог приходили письма. |
| Jimmy V. I run a political blog. | Джимми В., веду политический блог. |
| So maybe you can convince Rogelio to invest in our fashion blog. | Конечно! Может, у тебя выйдет убедить Рохелио вложиться в наш модный блог. |
| If they want me to even consider investing in their blog. | Если хотят, чтобы я вообще обдумал инвестирование в блог. |
| It's not some little blog on the Internet. | Это тебе не блог в Интернете. |
| I got lucky when I posted my first blog on Cadmus without your permission. | Мне повезло, когда я выложила свой первый блог о Кадмусе без вашего разрешения. |
| My blog... there's no posts... | Мой блог... Здесь нет постов, ничего нет. |
| They would like you to blog for them. | Они хотят, чтобы ты вел у них блог. |
| Used to make calendars, but now Shackleton is starting a blog. | Раньше делал календарики, а сейчас Шеклтон начал вести блог. |
| Not now, I have a blog to find. | Не сейчас. я должен найти один блог. |
| Nevertheless the blog provides examples of how Population Division data is used in news and opinion features throughout the world. | Тем не менее блог содержит примеры использования данных Отдела в новостных и дискуссионных передачах по всему миру. |
| There are plans to establish a special website and blog for the project. | Планируется также открыть специальный вет-сайт и блог для данного проекта в интернете. |
| At least I still have Gellar's blog. | По крайне мере у меня еще есть блог Геллара. |
| He keeps posting on Gellar's blog. | Он продолжает писать в блог Геллара. |
| Gellar contacted me through his blog. | Геллар связался со мной через блог. |
| Yes, it's a financial news aggregate blog and discussion forum that attracts an intelligent level of debate. | Да, это блог и форум, специализирующийся на финансовых новостях, там проходят интеллектуальные дискуссии. |
| Guess you haven't read his blog. | Вы, видимо, не читали его блог. |
| It's a mommy blog, by Dakota Applebaum. | Это блог Дакоты Эплбаум для мам. |
| Will - come on, let me post this on your blog. | Уилл... ну же, разрешите запостить это в ваш блог. |
| If you hadn't closed down by blog, my only point of contact... | Если бы ты не закрыла мой блог, единственный способ связи... |
| I love the blog, too, Dr Watson. | Ваш блог мне тоже нравится, доктор Ватсон. |
| The blog is not mine, but the quotes are. | Блог не мой, но цитаты мои. |
| Please, Michael, this isn't your blog. | Умоляю, Майкл, это не твой блог. |
| I need to see this blog, ms. Keating. | Мне нужно увидеть этот блог, мисс Китинг. |