Примеры в контексте "Blog - Блог"

Все варианты переводов "Blog":
Примеры: Blog - Блог
For our part we are waiting for help... And you know, if you want to receive direct mail in all our promotions that we will now present just subscribe to our blog. Со своей стороны мы ждем помощи... А вы знаете, если вы хотите получать почту в прямом всех наших рекламных акциях, которые мы сейчас просто настоящее подписаться на наш блог.
Users for free after registration, you can use the upload page Mp3Tube provided to store your MP3 music and music through Mp3Tube player to embed in website or blog, so that more people hear that you share the music. Пользователям бесплатно после регистрации, вы можете использовать загрузить страницу Mp3Tube условия для хранения MP3 музыки и музыки с помощью игрока Mp3Tube встраивать в веб-сайт или блог, чтобы больше людей слышали, что вы разделяете музыку.
I have spoken in various ways to promote blogs online but I thought to promote the blog offline? Я говорил в различных путей обеспечения блога в Интернете, но я думал, для содействия в блог в автономном режиме?
I made up the entire blog, it was uninstalled, reinstalled it, and after installing the theme, reinstalled the plugins one by one to find out. Я придумал весь блог, было удалить его, переустановить его, и после установки темы, переустановить плагины по одному, чтобы выяснить.
For the beginner does not match anything still looking for experience and his blog format, but if have long felt it was serious blogging and why not buy your own domain name? Для новичка, не соответствует что-либо еще ищет опыта и формат своего блога, но если вы ведете блог уже давно, и почувствовал, что дело серьезное почему бы не купить свое собственное доменное имя?
If a reader think that the news is interesting will certainly want to read the rest or go to your blog just by clicking on the title of the news, simple and effective. Если читателя думать, что новости будут интересны, конечно, хотим, чтобы ознакомиться с остальной или перейдите в блог, просто нажав на заголовок новости, проста и эффективна.
Since I currently suffer from acute lack of time, I have decided to redesign this blog, because I can no longer operate the way I would like it and I have done a year ago. Так как я в настоящее время страдают от острой нехватки времени, я решил перестроить этот блог, потому что я больше не могу работать так, как я хотел, и я сделал год назад.
The library's blog, Tirabuzón, is used for communicating and interacting with the university community and anyone interested in what is new and notable in the library world. Блог библиотеки, Tirabuzón, используется для общения и взаимодействия с университетским сообществом и всеми, кто интересуется тем, что нового и примечательного в библиотечном мире.
Later retirement - Cases of the European Commission, Finance blog at - Till the death do us part -! поздний выход на пенсию - Дела Европейской Комиссии, Финансы блог на - Пока смерть не разлучит нас -!
The blog of fiber Bulgaria AD fell in the best corporate blogs in Bulgaria 2009! Блог волокно Болгарии Д. упал в лучшие корпоративные блоги в Болгарии 2009!
If you want to follow and participate in the GoMap Riga development - subscribe to this blog to receive email updates, (look in the upper right-hand side of this page)! Если вы хотите следить и участвовать GoMap Рига образование - Подписка на этот блог, чтобы получать по электронной почте новости, приставки, правой стороне этой страницы!
There are 3 ways to invite friends: sending invitations letters via E-mail, getting a link to send invitations (e.g. via ICQ) and getting a banner which can be placed at your site or blog. Есть З способа приглашать друзей: рассылка пригласительного письма по электронной почте, получение ссылки для самостоятельной рассылки (например по ICQ) и получение баннера, который можно вставить на свой сайт или блог.
Boing Boing blog and Dangerous Minds were calling it the first anthem of the Occupy movement. Boing Boing блог и Dangerous Minds называли его первым гимном!
On April 1, 2006, 0verflow began a blog for the game, the first of which announced that Summer Days had been postponed from an original release in April to June 23. 1 апреля 2006 года 0verflow завела блог для игры, первое объявление в котором сообщало, что выпуск Summer Days был отложен первоначальной даты в апреле 2006 года на 23 июня.
In November 2009, U.S. President Barack Obama, wrote that her blog "provides the world a unique window into the realities of daily life in Cuba" and applauded her efforts to "empower fellow Cubans to express themselves through the use of technology". В ноябре 2009, Президент США Барак Обама написал, что её блог «даёт миру уникальное окно в действительность повседневной жизни в Кубе», и похвалил её усилия «создавать возможность соотечественникам самовыражаться путём применения технологии».
Although the Cuban government has blocked access to the Web site on which the blog is posted, it is available around the world in many languages, and distributed within Cuba on compact disks and flash drives. Хотя кубинское правительство и заблокировало доступ к веб-сайту, на котором размещается данный блог, но он доступен во всём мире на многих языках и распространяется на Кубе с помощью компакт-дисков и флеш-накопителей.
A few days ago, I went through a huge chance, but again Chikatze blog and what I've read? Несколько дней назад я прошел огромный шанс, но опять-таки Chikatze блог, и то, что я читал?
Or a movie. Okay, I wasn't so sure when you said "blog," Ладно, я не был так уверен, когда вы сказали "блог",
Exactly, that ungrateful climber, and now with this blog and the sketch comedy, where will it end? Конечно, он - неблагодарный выскочка, а сейчас ещё и этот блог и комедийные сценки, чем это всё закончится?
She leaks it to a blog, the blogger embarrasses the magazine, then the magazine ends up printing it, - you know, the circle of life. Она слила ее в блог, блоггер впутывает журнал, и журнал в конце концов ее печатает, ну знаешь, жизненный цикл.
What about his blog, "The Beginning of the End"? О чём его блог "Начало конца"?
She leaks it to a blog, the blogger embarrasses the magazine, then the magazine ends up printing it, you know, the circle of life. Она сливает информацию в блог, блоггер стыдит журнал, и журнал, в итоге, ее печатает, Вот такой замкнутый круг.
And I found this really cool mommy blog to help me: "Modern Mominista, living a fabulous life one dirty diaper at a time." А ещё я нашла этот очень крутой мамочкин блог мне в помощь: "Современная Маминиста, живущая потрясающей жизнью, один грязный подгузник за раз."
How could I possibly blog my way to an answer if I couldn't write my truth? Как же я тогда решу свою проблему через блог, если даже не могу писать то, что хочу?
And all the things I used to love - my Lizzie blog, the ghost conventions - they leave me cold. И все что я раньше любил - Мой блог о Лиззи, конвенции по призракам Они больше не интересуют меня