| I can still win this bet. | Я всё ещё могу выиграть это пари. |
| There is a tiny chance I may not win this bet. | Все таки есть малюсенькая вероятность, что я не выиграю это пари. |
| Remember that little Halloween bet that we made? | Помните то маленькое пари, которое мы заключили на Хэллоуин? |
| Told you I'd win our bet. | Я же сказал, что выиграю пари. |
| Thanks but don't think a compliment's going to get you out of our bet. | Благодарю. Но не думайте, что комплимент избавит Вас от расчета за пари. |
| You lost a bet with your friends Lily and Marshall which requires you to wear the tie for a full year. | Ты проиграл пари с Маршалом и Лили И теперь обязан носить этот галстук целый год. |
| My dad gave it to me 20 years ago, my dad made a bet with his boss. | Они мне достались от отца. 20 лет назад отец заключил пари со своим боссом... |
| He'll need them to wear back to the ghetto, after I've won our bet. | Она ему опять понадобится в гетто, после того, как я выиграю пари. |
| In fact, I'll win a bet right now. | На самом деле, я сейчас выиграю пари. |
| What bet? - What bet? | Какое пари? - Какое пари! |
| I'd bet my great-great-great- grandfather on it. | Держу пари, мой пра-пра-пра- дедушка на нем. |
| There's no going back on a bet. | В пари обратного хода не бывает. |
| You can bet that they've already traded it for crack down the street. | Держу пари, они уже продали его дальше по улице. |
| Wait, she bet in your pool after all of that? | Подожди, она участвовала в вашем пари после всего этого? |
| I'd love to meet Agatha Christie, bet she's brilliant! | ! С удовольствием бы встретился с Агатой Кристи, держу пари, она замечательная! |
| You won the bet, and I lost the bet, and... | Ты выиграл пари, а я,... я,... я проиграл. |
| You have a choice to decide what bet limit you want to play in online Texas hold'em poker and the bet limit is displayed at the online Texas hold'em poker tables. | Вы имеете выбор для того чтобы решить что держало пари предел вы хотите сыграть в он-лайн Техас держите их покер и предел париа показан на он-лайн Техас держит их таблицы покера. |
| In the spread limit online Texas hold'em poker, you can bet any amount between the limits displayed and all bets and raises must be larger than or equal to the previous bet or rise. | В пределе он-лайн Техас распространения держите их покер, вы можете держать пари что любое количество между показанными пределами и всеми держит пари и повышения должны быть большле чем или равный к предыдущему париу или поднимать. |
| insurance is a side bet when you wager half of your original bet because you believe the dealer Has a 10 in the hole. | "Страхование - это побочное пари, в котором ставите половину от начальной ставки, если уверены, что у крупье выпадет десятка." |
| You won the bet, and I lost the bet... and this is all yours because I don't want this. | Ты выиграл пари, а я,... я,... я проиграл. |
| All right, he set fire to it but it wasn't was part of a bet. | Хорошо, он его поджег, но не по умыслу, это было частью пари. |
| You couldn't give me odds high enough to take that bet. | Дай мне шанс выиграть это пари. |
| And he also wanted Marc to pay thousands of dollars on a bet that Marc never should've lost in the first place. | И он хотел, чтобы Марк заплатил ему тысячи долларов за пари, которое Марк вообще никогда бы не проиграл. |
| So that means the bet's off. | Что ж, получается, что пари расторгнуто. |
| I knew we'd win the bet! | Я знал, что мы выиграем пари! |