Примеры в контексте "Bet - Заклад"

Перевод

Примеры

Примеры: Bet — Заклад

• Bet you and her were king and queen of the prom.

  Бьюсь о заклад, вы с ней были королем и королевой выпускного бала.

• Bet you've heard that a few times.

  Заклад, вы слышали, что несколько раз.

• If I was a betting woman, I would bet that these two have been paying off bets.

  Если бы я была из тех, кто бьется об заклад, я бы побилась об заклад, что эти двое расплачивались за пари.

• Next Olympics, you can bet that Oscar, or one of Oscar'ssuccessors, is going to make the time.

  Бьюсь об заклад, на следующих Олимпийских Играх, Оскар илиего последователи пройдут квалицикацию

• My bet was you needed that.

  Бьюсь об заклад, ты в этом нуждался.

• You can bet those plates will be running with him.

  Можно биться об заклад, клише будет с ним.

• Well, I would bet C-Mac knows everything.

  Бьюсь об заклад, что Мак знает всё.

• I'd bet that she's married.

  Бьюсь об заклад, она замужем.

• They're just a safer bet right now.

  За них просто безопаснее биться об заклад сейчас.

• But I would bet they can do it.

  Но бьюсь об заклад, они могут это сделать.

• He'll bet you for it.

  Он побьется с тобой об заклад.

• If David Lee had anything to do with it, that's my bet.

  Если к этому имеет отношение Дэвид Ли, то бьюсь об заклад, это так.

• The Bench brothers bet he won't make it past 1 8,000.

  Братья Бенч бьются об заклад, что ему не преодолеть 18.000 метров.

• But I'll just bet Nikolai Jakov is so jealous of my, ahem, friendship with Len Trexler that he planned this whole thing.

  Бьюсь об заклад Николай Яков так ревнует к моей кхм дружбе с Леном Трекслером, что даже спланировал это всё...

• My brother bet me that, by the time I hit 29, I'd still be a loser.

  Мой брат бился об заклад, что когда мне стукнет 29 лет, я все еще буду неудачником.

• Based on the two napkins in your pocket - I'd bet it's not your first doughnut of the day.

  А судя по двум салфеткам в вашем правом кармане, я готов биться об заклад, что это не первый ваш пончик за сегодня.

• My bet is, even with the smell, she'd rather be here.

  Бьюсь об заклад, даже с этим запахом, она была бы здесь.

• So it's a good bet if he's behind this one, he has some personal connection to someone inside.

  И я готов биться об заклад, что, если он за этим стоит, у него была какая-то личная связь с кем-то в этом здании.

• And now I have to go wax my legs 'cause you can bet Frank will be checking my calves tomorrow.

  А мне теперь придется эпилировать ноги, потому что, бьюсь об заклад, Фрэнк проверит завтра мои икры.

• And I will bet anything that Vincent's here looking for him, too.

  И я бьюсь об заклад, что Винсент тоже ищет его здесь.

• Winning a bet to force her to kiss you actually cuts against your theory that you know how she thinks.

  Бьюсь об заклад, что заставить ее поцеловать тебя подрывает твою теорию о том что ты знаешь, что она думает.

• It's a good bet the Empire knows we're here.

  Готов биться об заклад, что Империя знает, что мы здесь.

• I made a bet, you know, just in my head That I couldn't go if I didn't shoot a 75 or better,

  Я побился об заклад у себя в голове, что я не пойду, если не ударю на 75 или лучше,

• Bet we find our answer there.

  Бьюсь об заклад, там мы найдём ответ.

• Bet he's back in town.

  Бьюсь об заклад, что он вернулся в город.

Другие варианты перевода слова bet

• Держать пари
• Ставка
• Спорим
• Уверен
• Спорю
• Готов поспорить
• Пари
• Могу поспорить
• Поставить
• Ставить
• Думаю
• Спора

Слово bet в словаре

Bet — Пари

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова