Or he's just going to the bathroom. |
Или же он просто пошел в туалет. |
People might need a bathroom break and a beer break. |
Людям, может, нужно сходить в туалет или выпить пива. |
I went out to the bathroom, but that apart, yes. |
Я выходил в туалет, в остальное время - да. |
Stewie, you've got to clean the bathroom. |
Стьюи, ты должен вымыть туалет. |
He said that Mr. Jackie followed him into the bathroom, and... touched him. |
Он сказал, что мистер Джеки пошел за ним в туалет и... прикосался к нему. |
On the plus side, if you need to use the bathroom... |
С положительной стороны, если тебе понадобится туалет... |
I think I need to find a bathroom. |
Думаю, мне надо в туалет. |
She brushed by me on her way to the bathroom. |
По пути в туалет, она прошмыгнула мимо меня. |
Also a bathroom in there in case you need to go before we go. |
И там есть туалет, на случай, если захотите сходить перед поездкой. |
To the wedding or the bathroom. |
Ни на свадьбу, ни в туалет. |
Tell them you were desperate to use the bathroom? |
И сказали им, что вам очень нужно в туалет? |
Excuse me, off to the bathroom. |
Извините, я выйду в туалет. |
Excuse me, I'm just going to the bathroom. |
Извините, мне нужно в туалет. |
This just in, you may now go the bathroom. |
Все, разобралась, можешь идти в туалет. |
I'm just going to the bathroom and back. |
Секунду. Я в туалет и обратно. |
I noticed that earlier when you followed me into the bathroom. |
Я это уже заметила, когда ты пошла со мной в туалет. |
He looks like he has to use the bathroom. |
Выглядит так, будто хочет в туалет. |
I was, in tiny increments, in between your trips to the bathroom every 20 minutes. |
Я спал крошечными промежутками между твоими походами в туалет каждые 20 минут. |
Ironically, there is a bathroom less than ten feet away from us. |
По иронии судьбы, в десяти шагах от нас есть туалет. |
He kept going to the bathroom all night. |
Он всю ночь в туалет бегал. |
You know I don't go into the bathroom at night because of the shower ghost. |
Ты же знаешь, я не хожу в туалет ночью из-за призрака в душе. |
I don't care for your mother's bathroom. |
Мне не нравится туалет твоей матушки. |
Or a private bathroom, for that matter. |
Или личный туалет, если это важно. |
I know why you walk into the bathroom. |
Я знаю, зачем вы ходили в туалет. |
I was heading into a Starbucks bathroom when she was coming out. |
Я шел в туалет в Старбакс, когда она выходила. |