| I always thought that was a bathroom. | Я всегда думал, что это туалет. |
| No, no, just the bathroom. | Нет, нет, просто в туалет. |
| It's the women's bathroom in the federal courthouse. | Это женский туалет в здании федерального суда. |
| The percentage of households equipped with a bathroom and toilet is just a little less. | Доля домохозяйств, имеющих ванную и туалет, немного меньше. |
| I maybe... went to the bathroom. | Я мог... в туалет отлучиться. |
| So this bathroom serves two courtrooms. | Итак этот туалет обслуживает два судебных помещения. |
| Caroline, the target is the men's bathroom. | Каролайн, цель - мужской туалет. |
| Well, first take me to the bathroom. | Только сначала отведи меня в туалет. |
| Meantime, I got to look for a bathroom. | Я пока пойду, поищу туалет. |
| Mel Brooks is coming out of a bathroom And he... a swinging door hit me. | Мел Брукс пошел в туалет и он... толкнул дверью в меня. |
| Well, I guess I'll use the bathroom. | Так, я думаю, что мне пора в туалет. |
| You stop me from taking queso into the bathroom. | Ты не даёшь мне утащить сырную тарелку в туалет. |
| The bathroom's the only place he can sneak away. | Туалет это единственное место куда он может улизнуть. |
| I meant my bathroom at home. | В туалет, который у меня дома. |
| He took Sofia to use the bathroom. | Он пошел проводить Софию в туалет. |
| Your daughter and Sophie, they went into the bathroom together. | Ваша дочь и Софи вместе пошли в туалет. |
| And I've been known to walk into the ladies' bathroom. | И меня не раз видели входящим в женский туалет. |
| If you're looking for the bathroom, you missed it. | Если ты ищешь туалет, то уже прошёл его. |
| Whenever you need the bathroom, wait till we come in and give us this signal. | Когда захочешь в туалет, жди, когда мы зайдем, и подай такой сигнал. |
| You can change in the bathroom. | Если хотите переодеться, зайдите в туалет. |
| At dinner, when Kramer went to the bathroom. | За обедом, когда Креймер пошел в туалет. |
| I just went to the bathroom for like 10 seconds. | Я ходил в туалет на 10 секунд. |
| If you're looking for a bathroom, it's all around you. | Если будете искать туалет - он повсюду. |
| So then I just went to the bathroom and laid on the floor. | А потом я ушел в туалет и лег на пол. |
| Maybe we can find a private cabin or a bathroom to stow away in. | Давай найдем купе или туалет, где можно скрыться. |