| so when it wants to eat or to go bathroom, shouts more. | Когда он хочет есть или в туалет, он просто кричит. Да. |
| You need to use our bathroom, come back and use it, okay? | Если захочешь в туалет, приходи в любое время, хорошо? |
| What if I need to use the bathroom? | Так... А если мне в туалет захочется, тогда что? |
| gleb in the toilet, Sveta in the bathroom. | Глеб в туалет, Света в ванную. |
| Then I had to pretend to the use the bathroom | Потом я сделала вид, что пошла в туалет |
| Excuse me, where's the bathroom here? | Ц "звините, где туалет? Ц" его? |
| I guess it all started about a week ago you sure you don't want to wait for the bathroom? | Думаю, всё началось около недели назад... Уверена, что не хочешь дождаться очереди в туалет? |
| Can I use your bathroom before I get out? | Можно, я схожу в туалет на дорожку? |
| We talk enough when we're here, you motion for me to follow you to the bathroom. | мы достаточно говорим, когда мы здесь, вы предлагаете мне следовать за вами в туалет. |
| It tastes like... like if you could drink an airport bathroom, that's what it would taste like. | По вкусу будто... будто туалет аэропорта у тебя во рту, по вкусу что-то очень похожее. |
| Check out the bathroom, make sure there's no window or other exit, stand outside the door? | Проверить туалет, убедится, что нет окон или второй двери, и стоять у входа? |
| Three bedrooms, bathroom with WC, another WC, kitchen with dinning room, living room with SAT-TV and two additional beds. | Три спальные комнаты, туалет с ванной, туалет, кухня и столовая, гостинная оборудованная с SAT-TV, две дополнительные кровати. |
| So every time you pulled on a t-shirt, or switched the light on, or went to the bathroom, or sometimes all three together, you were reminded sustainability was about compromise. | Так что каждый раз, когда вы одевали футболку или включали свет, или ходили в туалет, а иногда выполняли все три действия вместе, то вам напоминали, что устойчивость была невозможна без компромисса. |
| The first level is the bedroom, the second bathroom, and the top floor is the living space. | Первый этаж - это кухня и туалет, второй этаж - это спальня. |
| I went to the bathroom, I filled it perfectly, and I gave up... | Я пошел в туалет, наполнил ее, закрыл и отдал ему |
| Sophie, remember I told you that there's a bathroom on the bus? | Софи, вспомните, - в автобусе есть туалет. |
| How did you know we had a bathroom up here? | Откуда вы знаете, что на втором есть туалет? |
| Stanley, do you have a reason for not using the boys' bathroom? | почему ты не пошел в мужской туалет? и я теперь тоже запутался. |
| But how much will I learn about fashion by walking Myra, the arthritic seamstress to the bathroom? | Но сколько же можно, как я обучусь работать в моде если вожу Майру, артритную портниху в туалет? |
| The People's Housing Programme consists of a minimum built-up area of 650 square feet with three (3) bedrooms, a living room, a kitchen, a bathroom and a toilet to ensure comfortable living. | Для обеспечения комфортабельных жилищных условий Программа народного жилья предусматривает минимальный размер жилой площади в 650 квадратных футов, включающий три спальни, жилую комнату, кухню, ванную комнату и туалет. |
| Furnishings: stylish furniture, bathroom with a shower cabinet or bathtub, hair drier, toilet with a bidet, TV, SAT, telephone, minibar, internet (v suites). | Оснащение номеров: стильная мебель, ванная комната с душем или ванной, фен, туалет с биде, TV, SAT, телефон, минибар, Интернет (в апартаментах). |
| I wasn't going here at all... I was going to the bathroom. | А я вообще не сюда... я в туалет шел. |
| Can I...? There's a bathroom? | Да, а в туалет можно? |
| I know you're not going in there but you think it's okay if I go in and use his bathroom? | Я знаю, что ты туда не пойдёшь но как думаешь, будет нормально, если я пойду попрошусь к нему в туалет? |
| So every time you pulled on a t-shirt, or switched the light on, or went to the bathroom, or sometimes all three together, you were reminded sustainability was about compromise. | Так что каждый раз, когда вы одевали футболку или включали свет, или ходили в туалет, а иногда выполняли все три действия вместе, то вам напоминали, что устойчивость была невозможна без компромисса. |