A public bathroom of a crowded mall in broad daylight. |
Общественный туалет в переполненном торговом центре средь бела дня. |
Can somebody carry me to the bathroom? |
Вы отнесете меня в туалет? - Мэм. |
You've been to the bathroom nine times. |
Ты уже девять раз ходила в туалет. |
He's probably just using the bathroom or something. |
Может, зашел в туалет или еще куда. |
Okay, come to the bathroom. |
Хорошо, ну, тогда, пойдём в туалет. |
I went in to use the bathroom at CVS. |
Я зашел в туалет в аптеке. |
I quit because my boss wouldn't let me use his private bathroom. |
Я ушел потому что мой босс не позволял мне использовать его персональный туалет. |
I really don't need you to take me to the bathroom. |
Меня правда не надо вести в туалет. |
When they took me to the bathroom before, I could see the rest of their crew. |
Когда меня выводили в туалет, я увидела всю их команду. |
A weird thing just happened on my way to the bathroom. |
Странная вещь произошла со мной только что по пути в туалет. |
So, seems anyone could have gotten access to that bathroom, not just the guests. |
В туалет мог зайти любой человек, не только гости. |
Someone saw Symon go into that bathroom. |
Кто-то видел, как Саймон пошёл в туалет. |
Excuse me, Ron I need to use the bathroom. |
Прости, Рон... мне нужно в туалет. |
No, but at one point, he did use the bathroom. |
Нет, но в один момент, он пошел в туалет. |
You know, they didn't time my bathroom breaks. |
Они не записали, сколько раз в день я хожу в туалет. |
If you need to use the bathroom, raise your hand. |
Если вам понадобится туалет, поднимите руку. |
You cannot take the test with you to the bathroom. |
Выносить экзаменационный лист в туалет нельзя. |
I went to the bathroom and six guys threw me out a window. |
Я пошел в туалет, а шестеро парней выкинули меня из окна. |
First thing, go in the bathroom and clean yourself up. |
Во-первых, иди в туалет и приведи себя в порядок. |
Unless she goes for the bathroom, that's my only chance. |
Если только она не пойдет в туалет, это мой единственный шанс. |
You know I really need to use the bathroom. |
Ты знаешь мне очень нужно в туалет. |
I go in to use his private bathroom. |
Я шел в его личный туалет. |
Like the secret bathroom on the sales floor that's always empty and... does not exist. |
Как секретный туалет на этаже продаж, который всегда пуст... и не существует. |
I think they went to the bathroom. |
Кажется, они пошли в туалет. |
Look, he probably just wandered off to the bathroom or something. |
Слушайте, он наверное просто выскочил в туалет или типа того. |