And don't mention the bathroom. |
И не напоминай мне про туалет. |
Because of him I can't go to bathroom at night. |
Из-за него я боюсь ходить в туалет ночью. |
Or not walking into the wrong bathroom. |
Или не заходить в чужой туалет. |
So, he excused himself to the bathroom but came here for money. |
Он сказал жене, что идет в туалет, а сам пришел сюда просить денег. |
You're allowed to use the bathroom in other people's trailers. |
Разрешается использовать туалет в трейлерах других людей. |
Maybe we should just build you a bathroom outside, Hilly. |
Может, нам стоит построить туалет во дворе для тебя, Чилли. |
No. I was just going to the bathroom. |
Нет, я как раз собирался в туалет. |
Just a minute I'm going to the bathroom. |
Одну минуточку, мне надо в туалет. |
I don't like going into the bathroom when it stinks, either. |
Я не люблю ходить в туалет, когда там воняет. |
It's my bedroom, my bathroom and my lover. |
Это моя спальня, мой туалет и моя любовница. |
And, in its place, we will build a bathroom where anything can happen. |
На этом месте мы построим туалет, в котором может случиться что угодно. |
It was more of a guest bathroom than a toilet. |
То была скорее умывальная для гостей, чем туалет. |
I think your son needs to use the bathroom. |
Думаю, Вашему сыну нужно в туалет. |
Comrade commander, can I go to bathroom? |
Товарищ командир, можно в туалет? - Иди, иди. |
The bathroom in here is fake, it doesn't work. |
Здесь туалет фальшивый, он не работает. |
Ten-to-one that's not a bathroom, and he's a lookout. |
Наверняка там не туалет, а он стоит на шухере. |
Captain, I need help going to the bathroom. |
Капитан, я без помощи в туалет дойти не могу. |
Gleb in the bathroom, Sveta in the toilet. |
Глеб в ванную, Света в туалет. |
Bathroom - may I use your bathroom? |
Туалет - можно тут у вас сходить в туалет? |
So after picking up Brick's phone... multiple bathroom breaks - including one stretch of highway where there was no bathroom - |
Итак, после того, как мы забрали телефон Брика, нескольких остановок в туалет, включая одну остановку на шоссе, где не было туалета |
The other person's probably in the bathroom right now |
Другой, наверное, отошёл в туалет. |
I don't know where we're going, but I hope there's a bathroom. |
Я не знаю, куда мы идем, но я надеюсь там есть туалет. |
That's your third cup of coffee, and you haven't gone to the bathroom once. |
Ты пьешь третью кружку кофе, и до сих пор ни разу не сходил в туалет. |
We should check the bathroom in the lobby of the Royal Oyster Hotel. |
Надо проверить туалет в лобби Отеля "Королевская устрица." |
Harriet, jerry may be monopolizing the bathroom for a few hours, so if you need to go, I'd go now. |
Хариет, Джерри может оккупировать туалет на несколько часов, так что если вам нужно, советую сходить сейчас. |