| Sam Barton, your friend and physician, testified that she was concerned about your mental health. | Сэм Бартон, ваша подруга и врач, заявила, что обеспокоена вашим душевным здоровьем. |
| They should have gone, Barton. | Солдаты должны были выступить, Бартон. |
| Unfortunately, he's still Barton. | К несчастью, всё тот же Бартон. |
| So Barton leaves your crew, and Davis still breaks him out. | Итак Бартон оставляет вашу банду и Девис все равно его вытаскивает его. |
| In December 2005, Barton suffered a heart attack and was taken to George Washington University Hospital. | 15 декабря 2005 года Бартон перенёс сердечный приступ и был доставлен в университетскую больницу Джорджа Вашингтона. |
| Dr. Barton "Bart" Hamilton was a psychologist born in Scarsdale, New York. | Доктор Бартон «Барт» Гамильтон был психологом, который родился в Скарсдейле (Нью-Йорк). |
| The film stars Mischa Barton, Rebecca De Mornay and Julianne Michelle. | В главных ролях Миша Бартон, Ребекка Де Морнэй и Джулианна Мишель. |
| John Barton, 89, British theatre director, co-founder of the Royal Shakespeare Company. | Бартон, Джон (89) - британский театральный режиссёр, сооснователь Британского королевского Шекспировского общества. |
| Barton is a prominent user of Twitter, with over three million followers as of October 2016. | Бартон - известный пользователь Twitter, с более чем тремя миллионами подписчиков по состоянию на октябрь 2016 года. |
| Before the album's release in 2001, guitarist Rick Barton left the band. | До выпуска альбома в 2001 году один из основателей группы гитарист Рик Бартон покинул коллектив. |
| However, leaving behind his Hawkeye identity, Clint Barton takes on the disguise of Ronin. | Оставив позади идентичность Соколиного глаза, Клинт Бартон взял себе имя Ронин. |
| Barton, Geoff (February 2005). | Бартон, Джефф (Февраль 2005). |
| Clint Barton was born in Waverly, Iowa. | Клинтон Бартон родился в Уэйверли, штат Айова. |
| In June 2016, Barton supported Labour Party leader Jeremy Corbyn after mass resignations from his cabinet and a leadership challenge. | В июне 2016 года Бартон поддержал лидера лейбористской партии Джереми Корбина после массовых отставок его кабинета и проблем руководства. |
| Ma'am, it's Keith Barton downstairs. | Мэм, это Кит Бартон внизу. |
| What happened in Afghanistan the day Oliver Barton died? | Что случилось в Афганистане в тот день, когда Оливер Бартон погиб? |
| Mr. Montgomery, this is Detective McDuff, Lieutenant Washington and District Attorney Robert Barton. | Мистер Монтгомери, это детектив МакДафф... лейтенант Вашингтон и районный прокурор Роберт Бартон. |
| Barton said his rejection by clubs only made him more determined to succeed as a footballer and prove his detractors wrong. | Бартон сказал, что это решение тренеров только сделало его более полным решимости преуспеть как футболист и доказать им, что они ошибались. |
| And I'm not advocating conversion therapy, Barton. | И я не одобряю репаративную терапию, Бартон. |
| I don't think this is the answer, Barton. | Не думаю, что это верное решение, Бартон. |
| Barton wouldn't do this unless something were very wrong. | Бартон бы не поступил так, если только не произошло что-то очень плохое. |
| Those men should have gone, Barton. | Солдаты должны были выступить, Бартон. |
| Barton encouraged his strong interest in natural history. | Бартон заметил огромный интерес Наттолла к естествознанию. |
| Barton acted in the 1938 Hollywood movie, Titans of the Deep. | Бартон исполнил главную роль в голливудском фильме «Титаны глубины» (Titans of the Deep, 1938). |
| In 1986, Lou Ann Barton did a version on her EP Forbidden Tones. | В 1986 году кавер-версия была записана американской исполнительницей Лу Энн Бартон (Lou Ann Barton), песня была включена в мини-альбом Forbidden Tones. |