Hopefully we get to him before he gets to Sean Barton. |
Будем надеяться мы доберемся до него раньше, чем он доберется до Шона Бартона. |
Including chief executive Henry Barton and his granddaughter. |
Нас 9, включая генерального директора Генри Бартона и его внучку. |
Well, Graham and Barton have very different issues. |
У Грэма и Бартона разные проблемы. |
An assassin... almost killed Barton a few years back. |
Наёмник... почти убил Бартона несколько лет назад. |
Revenge for the death of Oliver Barton in Helmand. |
Месть за смерть Оливера Бартона в Гельманде. |
She quit around a year ago the same time that Barton was arrested. |
Уволилась около года назад Тогда же, когда арестовали Бартона. |
Exelon has also donated $80,000 to Barton's campaign funds. |
Exelon также пожертвовал $80000 в фонды кампании Бартона. |
The rest of the band and Brown agreed to donate their royalties from the song to Barton's first wife. |
Остальная часть группы и Браун пожертвовали свои гонорары от песни первой жене Бартона. |
Barton's condition continues to worsen and is accompanied by a peculiar webbing of his fingers. |
Состояние Бартона продолжает ухудшаться и сопровождается специфическим сращиванием его пальцев. |
He's getting Shane Barton's widow and her two kids in protective custody. |
Он обеспечил вдове Шейна Бартона и его детям охрану. |
Barton Mathis doesn't have any family or known acquaintances. |
У Бартона Матиса нет семьи или известных приятелей. |
Palmer can take us to Cleveland, a day from Barton. |
Палмер повезет нас в Кливленд, у Бартона. |
He didn't understand why I took pains to come on Barton's day off. |
Он не понял, почему я хотела прийти в выходной Бартона. |
Ma'am, computer forensics have recovered Oliver Barton's deleted emails. |
Мэм, эксперты по компьютерам восстановили удалённые е-мэйлы Оливера Бартона. |
We got an offer from Barton Ogilvy. |
Мы Получили Предложние От Бартона Огилви. |
That must be Barton's son. |
Это, должно быть, сын Бартона. |
I won't touch Barton, not until I make him kill you. |
Я не трону Бартона, пока не заставлю его убить тебя. |
Soon after going to the United States he met Professor Benjamin Smith Barton in Philadelphia. |
Будучи в США, Наттолл встретил в Филадельфии американского ботаника профессора Бенджамина Смита Бартона. |
The Democratic National Committee used Barton's comments in political ads, shown nationally against all Republican candidates. |
Демократический национальный комитет использовал комментарии Бартона в политической рекламе, показанной на национальном уровне и направленной против всех кандидатов от Республиканской партии. |
After his somber meeting with his chieftains, Haile Selassie visited Sir Sidney Barton at the British Legation. |
После его мрачный встречи со своими вождями, Хайле Селассие посетил сэра Сидни Бартона в британском посольстве. |
In 1926, she married Ralph Barton, an American caricaturist, and moved to Manhattan, New York. |
В 1925 году, Тайфер выходит замуж за американского карикатуриста Ральфа Бартона и переезжает в Нью-Йорк на Манхеттен. |
Shep, I want background on this Oliver Barton. |
Шеп, с вас досье на Оливера Бартона. |
The Washington Post condemned Barton's investigation as a "witch-hunt". |
«Вашингтон пост» осудило расследование Бартона как «охоту на ведьм». |
It's not like Barton to tattle. |
Сплетни - это не похоже на Бартона. |
He definitely did Barton's murder. |
Он, безусловно, убил Бартона. |