| What if the unsub was trying to tell Dr. barton That he is actually the target | Что если приписка была попыткой указать доктору Бартону на то, что на самом деле цель - это он. |
| Walter Neff to Barton Keyes, Claims Manager. | От Уолтера Неффа Бартону Кизу, отдел исков. |
| Tell Major Barton the attack must proceed. | Передайте майору Бартону, что наступление должно продолжаться. |
| Tell Major Barton the attack is... | Передайте майору Бартону, что атака... |
| I will call Barton, discuss his moving his practice back with us. | Я позвоню Бартону, обговорю с ним возвращение его практики к нам. |
| So it is only in the letter of the law that Keith Barton and his family might have a case. | Так что это только формально было возможным Киту Бартону и его семье открыть дело. |
| So I went to see that guy Barton at the DOJ. | и я пошел к Бартону в министерство юстиций. |
| I should do something useful with my grief So I went to see that guy Barton at the DOJ Do you remember him? | Я должен был сделать что-то с моим горем. и я пошел к Бартону в министерство юстиций. |
| According to Matt Barton and Bill Loguidice, Utopia "helped set the template" for the genre, but has "more in common with SimCity than it does with Dune II and later RTS games." | Согласно Мэтту Бартону и Биллу Лоджидику, Utopia «помогла создать шаблон» для жанра, но «имеет больше общего с SimCity, чем с Dune II и более поздними играми». |
| Corday-Morgan medal recipients include Derek Barton (1949), Ronald Sydney Nyholm (1950), Frederick Sanger (1951), John Cornforth (1953), Rex Richards (1954), and George Porter (1955). | Медаль Кордей - Моргана вручалась Дереку Бартону (1949), сэру Рональду Сиднею Нихольму (1950), Фредерику Сенгеру (1951), Джону Корнфорту (1953), Рексу Ричардсу (1954) и Джорджу Портеру (1955). |
| What luck for them to find a parish so close to Barton. | Найти приход так близко к Бартону. |
| The contract negotiations had become protracted after Manchester City refused to pay Barton a fee of £300,000 to which he was reported to be entitled if he left the club without submitting a request for transfer. | Переговоры о заключении контракта затянулись из-за того, что «Манчестер Сити» отказался выплачивать Бартону 300000 фунтов, на которые он претендовал в случае, если клуб захочет его продать. |
| So why on earth did Barton want to work with him? | А зачем тогда он был нужен Бартону? |
| Barton drew three primary challengers: Joe Chow, Mayor of Addison; Itamar Gelbman, a security consultant; and Frank C. Kuchar, a Dallas businessman and former preacher. | На праймериз 2012 года Бартону противостояли три основных претендента: Джо Чоу, мэр Эддисона, Итамар Гелбман, консультант по вопросам безопасности; и Фрэнк Кучар, бизнесмен из Далласа и бывший проповедник. |