Английский - русский
Перевод слова Barton

Перевод barton с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Бартон (примеров 324)
Everything's not fine, Mrs. Barton. Все не хорошо, миссис Бартон.
Edward promised he would bring the atlas to Barton. Эдвард обещал привезти атлас в Бартон.
In 1869, Elisha Gray and his partner Enos M. Barton founded Gray & Barton Co. in Cleveland, Ohio to supply telegraph equipment to the giant Western Union Telegraph Company. В 1869 году Элиша Грей и его партнер Энос М. Бартон основали компанию Gray & Barton Co. в Кливленде, штат Огайо для поставки телеграфного оборудования гигантской компании Western Union Telegraph.
What were you going to say, Barton? Что Вы хотели сказать, Бартон?
Mr. Barton will see you now. Вас Ждет Мистер Бартон.
Больше примеров...
Бартона (примеров 86)
Exelon has also donated $80,000 to Barton's campaign funds. Exelon также пожертвовал $80000 в фонды кампании Бартона.
The Washington Post condemned Barton's investigation as a "witch-hunt". «Вашингтон пост» осудило расследование Бартона как «охоту на ведьм».
We just wanted to say you did right by putting Barton and his guys away. Мы просто хотели сказать, что ты поступил правильно, засадив Бартона и его парней.
He married Lucy, the daughter of the Quaker poet Bernard Barton in Chichester on 4 November 1856, following a death bed promise to Bernard made in 1849 to look after her. 4 ноября 1856 года он женился на Люси, дочери квакерского поэта Бернарда Бартона; в 1849 году он обещал Бернарду, лежащему на смертном одре, что присмотрит за ней, и брак был следствием этого обещания.
The 2005 Loligo squid catch of 58,700 tons was described as a "reasonable year" by Falkland Islands Fisheries Department Director, John Barton, with the average falling at 42,000 tons, and the highest since 2000, when 64,930 tons were caught. По словам директора Департамента рыболовства Фолклендских островов Джона Бартона, 2005 год, когда улов кальмара-лолиго составил 58700 тонн, был «нормальным годом», если учесть, что средний улов составляет 42000 тонны, и самым удачным после 2000 года, когда улов составил 64930 тонн6.
Больше примеров...
Бартоном (примеров 32)
First time you haven't worked with Barton in... Ты впервые не работаешь с Бартоном...
Unfortunately, he's still Barton. К сожалению, он остался Бартоном.
He developed close friendships with two judges of the High Court of Australia: Sir Samuel Griffith (the Chief Justice, and former Premier of Queensland) and Sir Edmund Barton (former Prime Minister of Australia). Он сдружился с двумя судьями Высокого суда Австралии: главным судьёй и бывшим премьер-министром штата Квинсленд сэром Сэмюэлем Гриффитом и бывшим премьер-министром Австралии сэром Эдмундом Бартоном.
Must be this Barton. Возможно даже и с этим Бартоном.
Most of the music for Call of Duty 4: Modern Warfare was written by British composer Stephen Barton, who had also contributed to film scores by Harry Gregson-Williams, to whom, composed the main theme of the game. Музыка к Modern Warfare большей своей частью написана британским композитором Стефаном Бартоном, ранее сотрудничавшим c Гарри Грегсон-Уильямсом; последний выступил автором главной музыкальной темы игры.
Больше примеров...
Бартону (примеров 14)
Tell Major Barton the attack is... Передайте майору Бартону, что атака...
So it is only in the letter of the law that Keith Barton and his family might have a case. Так что это только формально было возможным Киту Бартону и его семье открыть дело.
So I went to see that guy Barton at the DOJ. и я пошел к Бартону в министерство юстиций.
Corday-Morgan medal recipients include Derek Barton (1949), Ronald Sydney Nyholm (1950), Frederick Sanger (1951), John Cornforth (1953), Rex Richards (1954), and George Porter (1955). Медаль Кордей - Моргана вручалась Дереку Бартону (1949), сэру Рональду Сиднею Нихольму (1950), Фредерику Сенгеру (1951), Джону Корнфорту (1953), Рексу Ричардсу (1954) и Джорджу Портеру (1955).
What luck for them to find a parish so close to Barton. Найти приход так близко к Бартону.
Больше примеров...
Бартоне (примеров 5)
Aidan's house in Long Barton. В дом Эйдона в Лонг Бартоне.
Autumn 1928: Construction of Manchester's new municipal aerodrome at Barton, near Eccles started, to replace the temporary Manchester (Wythenshawe) Aerodrome. Строительство нового муниципального аэродрома Манчестера в Бартоне начало осенью 1928, он должен был заменить временный аэродром Визеншейв.
Some of these include: Set in a distant possible future, writer Peter David's 1995 miniseries The Last Avengers Story depicts Mockingbird as an embittered retiree who cares for her blinded husband Clint Barton. В серии комиксов The Last Avengers Story, написанной Питером Дэвидом в 1995 году, Пересмешница изображается как озлобленная пенсионерка, которая заботится об ослепшем муже Клинте Бартоне.
Then I'd be as happy at Combe as I've been at Barton. Тогда бы я был так же счастлив в Комбе, как и здесь, в Бартоне.
He was a Premier of Victoria, and later Federal Treasurer under prime ministers Barton, Deakin and Reid. Он был премьером штата Виктория, а позднее федеральным казначеем при премьер-министрах Эдмунде Бартоне, Альфреде Дикине и Джордже Риде.
Больше примеров...
Barton (примеров 17)
PDF2SVG is a Win32 port of the tool written by David Barton () It is based on Cairo and Poppler libraries, and should work with any PDF document that Poppler can read. PDF2SVG это портированный под Win32 инструмент написанный David Barton (). Он основан на библиотеках Cairo и Poppler, и работает с любым PDF документом, который может быть прочитан с помощью Poppler.
With the stunted development, Buell's inquiry with his employer to gain engineering and financial support was declined due to continuing reliability problems with mostly stock Barton engine. С заминкой, произошедшей в разработках, Бьюэлл обратился к работодателю с вопросом о получении инженерной и финансовой поддержки, на что им был получен ответ в виде запрета дальнейшей работы над решением проблем двигателя Barton.
Mc Barton, mc Kraft, mc Mak, LilC, Roman Krasinskiy, dj ST, and dance group Wave of Joy took part in the festival. В концерте принимали участвие мс Barton, mc Kraft, mc KC, mc Mak, LilC, Роман Красинский, dj ST, и танцевальная команда Wave of joy.
The Barton Family Foundation was established in 2005 to support charities within the congressman's district. В 2005 году был основан Семейный фонд Бартона (англ. Barton Family Foundation) для поддержки благотворительных организаций в округе конгрессмена.
Rachel Barton Pine (born Rachel Elizabeth Barton, October 11, 1974) is an American violinist. Рэйчел Бартон Пайн (англ. Rachel Barton Pine; род. 11 октября 1974, Чикаго) - американская скрипачка.
Больше примеров...