So, just take me to your barn. |
Так что ведите меня в свой сарай. |
Well, maybe he went next door again in the barn. |
Может быть, опят залез в соседский сарай. |
Sophie, they're just here to build a barn for Chestnut. |
Софи, они здесь только для того, чтобы построить сарай для Каштана. |
Let's go to the barn and meet the animals. |
Пойдемте в сарай и познакомимся с животными. |
I walked into the barn, and my grandfather... |
Я зашёл в сарай, а там мой дед... |
There's a barn on the other side of the woods. |
По ту сторону леса есть сарай. |
Best I can figure, they were trying to fly through that barn upside down. |
Кажется, они хотели пролететь через этот сарай. |
Okay, everybody go to the barn. |
Ладно, все идем в сарай. |
Drove us into a barn, like animals. |
Да. Достаточно хороший, чтобы загнать нас в вонючий сарай, как животных. |
But, Harry... I went into the barn to get some wood. |
Однако, Гарри... я пошел в сарай за дровами. |
You know, a barn's no place for shoes like that. |
Знаете, сарай не место для таких ботинок. |
This place has seen more soirees than that barn we renovated in Brussels. |
Это место повидало больше вечеринок, чем сарай, который мы отремонтировали в Брюсселе. |
Eat quickly, then we'll go to the barn. |
Ешь быстрее, мы пойдем в сарай. |
He now shares an artisan barn with a lady who makes clothing out of bees. |
Сейчас он разделяет свой ремесленнический сарай с леди, которая делает одежду из пчёл. |
She said something about going to the barn and brushing Blue Jeans. |
Она что говорила о том, что пойдет в сарай, почистить Блуджинса. |
That barn's a pretty odd place to make a house call. |
Тот сарай странное место для вызова на дом. |
They'd go find a barn or a cave or something. |
Они бы нашли себе сарай, пещеру или что-то еще. |
My farm, my barn, my say. |
Моя ферма, мой сарай, мое слово. |
I would have preferred an abandoned lighthouse or a dilapidated barn, but I can embellish in my memoirs. |
Я бы предпочел заброшенный маяк или разрушенный сарай, но могу украсить в своих мемуарах. |
It's still just a barn, Galileo. |
Это всё ещё сарай, Галилей. |
There's a little red barn in Alton, Kansas, with two silos. |
Есть маленький красный сарай в Альтоне, штат Канзас, с двумя башнями. |
The barn's as good as finished. |
Сарай, можно сказать, готов. |
The money could buy us a barn for Laszlo, and boom, problem solved. |
На эти деньги мы могли бы купить сарай для Ласло, и бум, проблема решена. |
The only thing I'm planning to rebuild is my barn. |
Единственное, что я собираюсь восстановить, так это свой сарай. |
Detective Fonnegra wants to look inside the storage barn. |
Детектив Фоннегра хочет заглянуть в сарай. |