Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Bang - Удар"

Перевод

Bang

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Примеры

Примеры: Bang — Удар

  • Yes, south to north, bang, you're going to have a crash.

    Да, положительный к отрицательному, удар, ты получаешь столкновение.

  • One bang for faster, two for slower.

    Один удар быстрее, два - медленнее.

  • One collision and bang, a gaping hole.

    Столкновение - удар, и зияющая дыра.

  • I thought it would give him a bang.

    Я думал, это может нанести ему сильный удар.

  • That is bang out of order, man.

    Это был удар ни в какие ворота, чувак.

  • Then I suddenly felt a bang.

    И в этот момент я почувствовала удар.

  • There was a bang, we hit it and then it limped away.

    Был удар, мы его сбили, и он похромал прочь.

  • (Alfred sniffles.) I came home, 12 years old, a bang, a burst, horrible colour of a burning smell.

    Я пришел домой, 12 лет, удар, вспышка, ужасный цвет запаха гари.

  • Something got in your way, bang!

    Он встал на твоём пути, удар!

  • Hello, smash, crash, bang... Blip.

    Привет, шум, треск, удар... вспышка

  • And it was on June 5, 1995, that I heard a loud bang against the glass that changed my life and ended that of a duck.

    Было 5-е июня 1995-го года, когда я услышал громкий удар по стеклу, который изменил мою жизнь и оборвал жизнь утки.

  • There was a metallic bang, followed by an animalistic squeak.

    Металлический удар и животный писк.

  • This is bang out of order.

    Это просто удар в спину.

  • I heard a loud metallic bang.

    Я услышал громкий металлический удар.

  • Sir Twilight went bang!

    Сэйбэй нанес такой удар!

  • Every bang sets me off.

    Каждый удар для меня как взрыв.

  • A good blow and bang!

    Один хороший замах и удар!

  • A big blow and bang!

    Один замах, удар!

  • Bang, in it goes.

    Удар, и мяч в воротах.

  • Ultra Tiger Power Bang or something.

    "Ультра Удар Тигра" вроде

  • Bang, you just whack it right in the net.

    Удар, прямо в сетку.

  • Bang, bang, bang!

    Удар, удар, удар!

  • I had you bang to rights, did I not?

    Я заставил тебя нанести удар по правам, не так ли?

  • Bang on the side of my jaw, and I went down, sparko.

    Боковой удар по челюсти, и я падаю.

  • BANG, SYNCHRONIZE - HOOK, UPPERCUT, SIDE KICK.

    Бах, синхронизируемся. Хук, апперкот, удар сбоку.

Другие варианты перевода слова bang

Все переводы слова bang

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.